Kutyák fordításban - A megfigyelés és értelmezés egyedülálló utazása

Olvasói vélemények

Összességében a könyvet nagyon dicsérik a kutyák testbeszédével kapcsolatos átfogó és részletes betekintéséért, ami felbecsülhetetlen értékű forrássá teszi mind a szakemberek, mind a kutyatulajdonosok számára. Bár sok felhasználó kiválónak és informatívnak találja, néhányan megjegyzik, hogy drága.

A könyv hihetetlenül informatív és részletes a kutyák testbeszédéről és kommunikációjáról. Gazdag fotógyűjteményt tartalmaz, amely fokozza a megértést. Az értékelők szakembereknek és kutyatulajdonosoknak egyaránt ajánlják, kiemelve a tartalom és a vizuális anyagok minőségét.

A könyvet egyes kritikusok drágának tartják, bár gyakran arra a következtetésre jutnak, hogy megéri az árát.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Dogs In Translation - A Unique Journey Of Observation and Interpretation

Könyv tartalma:

Számos remek könyv született, amely megpróbálta feltárni és megfejteni azt az összetett módot, ahogyan a kutyák kommunikálnak a kutyákkal, az emberekkel és más fajokkal. A Dogs In Translation, Európa két vezető viselkedéskutatója, Gabi Maue és Katja Krauss munkája azonban új szintre emeli ezt a felfedező utat.

A szerzők minden alkalmat megragadtak, hogy tanúi legyenek helyzeteknek és interakcióknak, és több mint egy évtizedet töltöttek azzal, hogy összegyűjtsenek egy olyan fotótárat, amely bemutatja, milyen számtalan módon jelzik a kutyák a hangulatukat és szándékaikat. Az eredmény ez a rendkívüli képi utazás a kutyák érzelmi világában, több mint 1300 fotóval, amelyek mindegyike szakértő elemzésre került.

A másodpercek töredéke alatt készült fényképeket felhasználva a legfinomabb jeleket is láthatjuk, amelyekből kiderül, hogy a kutya pillanatról pillanatra mit él át, és hogyan dolgozza fel ezt az élményt. Ez nem csak a kutyák viselkedésének lenyűgöző tanulmányozását teszi lehetővé, hanem a kimenetel előrejelzéséhez is eszközöket ad. Ezzel a tudással felvértezve szükség esetén közbeléphetünk, és megelőzhetjük, hogy kutyánk kellemetlenséget, stresszt vagy traumát szenvedjen.

Az első rész a fejre és a testrészekre összpontosít, bemutatva, hogy a kutyák hogyan használják a testiségüket az érzelmeik kifejezésére, valamint a többi kutyával és a gondozóikkal való kommunikáció eszközeként. A második rész a kommunikációs jeleket veszi górcső alá, részletesen bemutatva a napi interakciók során alkalmazott viselkedésmódok repertoárját, és azt, hogy ezeket hogyan érzékelik a többi kutya. A könyv utolsó része az egyes érzelmeket - félelem, szomorúság, bosszúság, harag, düh, undor/undor és öröm - veszi górcső alá, és bizonyítékokkal szolgál arra vonatkozóan, hogy a kutyák hogyan élik meg ezeket az érzéseket.

A Dogs In Translation mérföldkőnek számító kiadvány, amely teljes mértékben elismeri a kutyákat mint érző lényeket. A fényképek figyelemre méltó választéka, párosulva az érzékeny és éleslátó kommentárokkal, olyan eszközöket ad a kezünkbe, amelyekkel soha nem látott módon érthetjük meg és segíthetjük kutyáinkat.