L'America dei Padri / Az apák Amerikája

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

L'America dei Padri / The Fathers' America

Könyv tartalma:

Ernesto Livorni, aki minden bizonnyal az Egyesült Államokban élő és alkotó legtermékenyebb és legmeglepőbb olasz nyelvű költők közé tartozik, olyan költő, aki teljes mértékben részt vesz az itt leírt helyzetben, Mario Moroni és Alessandro Carrera társaságában, az első olasz nyelvű "nagyok", Paolo Valesio és Luigi Ballerini után közvetlenül az óceán túlsó partján élő nemzedékben.

Livorni egy nagy metaforikus feszültséggel teli műből érkezik, Nel libro che ti diedi (Campanotto, 1998) címmel, nem túl "alla buona" és nem túl "alla confusa", ahogyan önironikusan írja szövegének két szakaszában. Ebben a szerepben a szonettformában egyre biztosabb és szerencsésen kontrasztos ürügyeket talált a saját túlburjánzásra való késztetésének: "Veled együtt égettem a sötét földet: / és mégis lesütött szemmel játszunk, / mintha vén gallyak lennénk.".