Ebben a cikkben szeretném feltárni a jelentés valódi fogalmát mind Coseriu, mind Ortega y Gasset számára.
A statu nascendi-ben a beszélő által a nyelvi aktusban létrehozott jelentés fogalmát szeretném megismerni. Coseriu a nyelvet és így a jelentést három mozzanatban vizsgálja: amikor az egyéni beszélő megteremti a nyelvet és így a jelentést, a jelentést; amikor az egyéni beszélő előzetes tudását felhasználva a nyelvi aktusban jelentést hoz létre, a virtuális és potenciális jelentést; és a már megvalósult jelentést, amely az absztrakt nyelvhez tartozik, a történelmi jelentést vagy egy adott nyelv jelentését.
Ortega y Gasset a nyelvi aktuson belül vizsgálja azt, amit ő a mondandót, az absztrakt nyelven belül pedig az etimológiát. Mind a jelentés, mind a mondás az egyes beszélőnek az idiomatikus kontextuson belüli verbális viselkedését tárja fel (Coseriu), amely magában foglalja a gondolkodásmód fogalmát és a dolgok létmódjának implicit fogalmát (Ortega y Gasset).