L.C.

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 5 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

Susan Daitch első regénye, melyben a történelmi fikciót feminista és forradalmi politikával ötvözi, összetett és egyedi pillantást vet a történelmi ábrázolások ellentmondásos természetére. Ez a történet a történetben a történetben című regény 1968-ban kezdődik, Dr.

Willa Rehnfield előszavával, Lucienne Crozier naplójának fordításával. Bár Lucienne beszámolójának hitelessége bizonytalan, naplója tanúskodik az 1848-as párizsi forradalomban való részvételéről, egy tiltott szerelmi viszonyról és végül a Franciaországból való száműzetéséről. Rehnfield fordításának felénél a lábjegyzetekből egy kifejezetten modern hang bukkan fel.

Ezek a jegyzetek Dr. Rehnfield irodalmi végrehajtójáé, Jane Amme-é - aki a hatvanas évek diáklázadásai során elkövetett tettei miatt menekült Berkeley radikálisa volt -, aki felfedezte a lefordított naplót, és akit érdekelni kezdtek a Lucienne forradalomról szóló leírásai és saját tapasztalatai közötti párhuzamok.

Dr. Rehnfield fordításával elégedetlen Jane dacosan átírja Lucienne történetének végkifejletét, és a modern feminista prototípusaként követeli vissza ezt az elfeledett francia nőt.