Ez a tanulmány nélkülözhetetlenné vált az afrikai szépirodalomban megjelenő külföldön élő szereplők valós képének megalkotásához.
E tanulmány előtt sok olvasó és kritikus azt a benyomást keltette, hogy az afrikai irodalomban a külföldiek teljesen negatívan vannak ábrázolva. Ez a tanulmány azonban feltárja, hogy bár az angol- és frankofón regényirodalomban negatívan ábrázolták a külföldre szakadt szereplőket, az angolszász regényírók pozitívabb perspektívában, a töltés ügynökeiként ábrázolták őket.
A tanulmány célközönsége az afrikai irodalom egyetemi hallgatók, az afrikai irodalom tanárai és a kritikusok.