La Frontera: El Viaje Con Papa / My Journey with Papa / Utazásom apával

Olvasói vélemények

A „La Frontera” című könyv pozitív kritikákat kapott a bevándorlói tapasztalatokról szóló lenyűgöző és megható elbeszélése miatt, különösen az apa és fia közötti kapcsolatról. Hatékonyan érzékelteti az útjuk érzelmi mélységét, és tanulságos betekintést nyújt a bevándorlás aktuális kérdéseibe. A kétnyelvű (spanyol és angol) formátumot nagyra értékelik, ami növeli a hozzáférhetőséget és a hasznosságot a nyelvtanulók és a pedagógusok számára. A mellékelt illusztrációkat is dicsérik szépségük és érzelmi visszhangjuk miatt. Néhány kritikus azonban megjegyezte, hogy bár a könyv magával ragadó, a témák összetettsége miatt inkább az idősebb gyermekek (4. osztályosok és idősebbek) számára lenne alkalmas.

Lenyűgöző és megható történet, kiváló kétnyelvű fordítás, gyönyörű illusztrációk, a bevándorlási kérdésekkel kapcsolatos oktatási érték, nyelvtanulók számára is alkalmas, gyermekeket és felnőtteket egyaránt leköti.

A témák összetettsége miatt kevésbé alkalmas a fiatalabb gyermekek (K-3) számára, néhány nagy bekezdés elriaszthatja a fiatalabb olvasókat.

(74 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

La Frontera: El Viaje Con Papa / My Journey with Papa

Könyv tartalma:

Csatlakozz egy fiatal fiúhoz és apjához, akik egy merész utazásra indulnak Mexikóból Texasba, hogy új életet találjanak.

Minden erejükre és bátorságukra szükségük lesz, hogy biztonságosan átlépjék a határt - la frontera - és otthont teremtsenek maguknak egy új földön.