Értékelés:
A könyv a nyelv és a szavak mélyebb jelentésének érdekes felfedezését mutatja be, szembeállítva a tudományos szigort a költői értelmezéssel. Egyes olvasókat intellektuális mélységével és a nyelv, az élet és a filozófia közötti összefüggésekkel ragadja meg, míg mások szerint hiányzik belőle a tudományos alátámasztás és a koherencia.
Előnyök:⬤ Magával ragadó a nyelvészet és a szavak mélyebb jelentése iránt érdeklődők számára
⬤ gazdag példákkal szolgál és további nyelvi felfedezésekre ösztönöz
⬤ elgondolkodtató témák és összefüggések
⬤ jól megírt és átfogó.
⬤ Hiányoznak a konkrét tudományos hivatkozások és megalapozott érvek
⬤ egyesek szerint az általánosítások miatt nem meggyőző
⬤ egyes olvasók szerint összefüggéstelen és nehezen követhető
⬤ egyes történelmi alapokat gyengének vagy kétesnek tartanak.
(42 olvasói vélemény alapján)
Harminchárom év irodalomtanítás után még mindig óvakodom a szavak kötelező jelentésétől, és az utóbbi években természetesen egy olyan ősi nyelv felé fordultam, amely a képnyelvi folyamatokkal segít az olvasónak megtalálni az olvasmány jelentését, ahelyett, hogy a szó szerinti jelentéssel nyomná el. ...
A madarak nyelve az ősi alkimisták nyelve, akik ezt használták arra, hogy transzgresszív gondolatokat fejezzenek ki anélkül, hogy a kor jó emberei bebörtönözték vagy megölték volna őket. Szójátékok, lódítások és népies kifejezések használatával, a szavak timológiai értelemben való használatával vagy a nologizmusok feltalálásával elszakadtak mind a nyelvi normától, mind pedig azok idológiájától, akik azt előírták. Új jelentést, a valóság megértésének új módját mutatták meg nekünk.
Én viszont ebben a könyvben az általuk alkalmazott, sokalakú nyelvi eljárásokat fogom felhasználni, hogy megmagyarázzam ezt a számomra többértelműnek tűnő világot. ...
A madarak nyelve a szólásszabadság nyelve, a nyitottság nyelve, a bölcsesség ősi tárházának nyelve. A szó mindkét értelmében spirituális nyelv.