Egy kíváncsi kislány megkéri nagymamáját, hogy lefekvés előtt meséljen neki egy történetet M tis őseiről.
A mesén keresztül nagy kalandot él át, és visszautazik az időben. Álmában megismeri a Michif hagyományokat és nyelvet, elkíséri dédapját, aki szőrmékkel kereskedik, és egy nagyon értékes emléket hoz magával a múltjából.....
