T 1786. Két tizenöt éves árva fiú egy vitorláshajón, amely az angliai Southamptonból a Csendes-óceán északkeleti részére tart.
Az akadiai származású Alexis szétszórt családja maradványait keresi, Hugh pedig egy jobb életről álmodik. Ám egy fiatal, éhes puma felforgatja a tinédzserek sorsát, amint megérkeznek az észak-amerikai kontinensre. Míg a sérült Hugh-t a legénység egyik tagja menti meg, addig az erdőben eltévedt Alexis egy bennszülött faluban köt ki, amelyet a kis ale pusztít el.
A holttestek között már csak egy fiatal lány van életben. Ő és Alexis segítenek egymásnak a túlélésben...
