Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Leopoldo Alas La Regenta című regényét (Clarin) a spanyol realista és naturalista regényirodalom egyik (ha nem a) nagy remekművének tartják, amelyet csak Benito Perez Galdos Fortunata y Jacinta című művéhez lehet hasonlítani. A La Regenta Oviedóban (a regényben Vetusta) játszódik, főszereplője a gyönyörű és érzékeny Ana Ozores, az érett Victor Quintanar, az Audiencia egykori régense friss házasasszonya.
A helyi csábító, Alvaro Mesia és a helyi katedrális dékánja, don Fermin de Pas zaklatja, Ana végül elutasítja a papot, és beleszeret Alvaróba. Don Victor rájön az árulásra, és don Fermin nyomására párbajra hívja ki Alvarót, aki halálos sebet kap, és végül meghal. A regény kitűnő a provinciális háttér gondos és részletes ábrázolásában, valamint a különböző társadalmi rétegek bonyolult összefonódásában, amivel a hagyományos irodalomkritika a különböző kiadások számos előszavában behatóan foglalkozik.
A jelen kiadás azonban más megközelítést javasol.
A gender studies és a feminista elmélet segítségével a főszereplőre, Ana Ozoresre koncentrál, hogy feltárja személyiségének összetettségét, a feltételezett hisztériától és misztikus rohamaitól kezdve a szabadságvágyáig és a cselekvőképességig. A kritikai kiadás bevezetője gondosan megvizsgálja az Ana Ozores körülményei és cselekedetei mögött meghúzódó szemantikát, és a korai feminizmus szilárd bizonyítékaként dekódolja azokat.
A La Regenta a női házasságtörésről szóló regények olyan illusztris európai ciklusába tartozik, mint León Tolsztoj Ana Kareninája, Theodor Fontane Effi Briestje, Gustave Flaubert Madame Bovaryja, Emile Zola La conquete de Plassans című regénye (amelyre leginkább hasonlít) és Eca de Queiroz O Primo Basilio című regénye. E kiadás második és újszerű célja azonban az, hogy rávilágítson a La Regenta egyértelmű kapcsolataira, nem annyira a fent említett külföldi regényekkel, mint inkább az El Cura című spanyol regénnyel. Caso de Incesto című regényével Eduardo Lopez Bago kortárs írótól, akivel Clarin szintén osztozott a radikális naturalizmus ízlésében.
Mindkét regény közös, és a (férfi) egyházi bűn és a (női) hisztéria párosulásának kulturális sztereotípiáját dolgozza fel. A La Regenta azonban összetettebbé és árnyaltabbá teszi az El cura-t. Caso de incesto egyenesebb megközelítését a szexuális elnyomás, az elmebetegség és a cölibátus témájában.
Ana Ozores minden bizonnyal sokkal több, mint egy "nerviosilla" ("ideges kislány"), ahogy Perez Galdos a La Regenta második kiadásához írt híres előszavában nevezi.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)