Értékelés:
A kritikákban csodálat és kritika vegyesen szerepel Gjertrud Schnackenberg „Labdacus trónja” című művéről. Sok olvasó értékeli az elegáns írást, a mély témákat, valamint az Oidipusz-mítosz és a halandóság éleslátó feltárását. Egyesek azonban úgy találják, hogy a mű nem foglalkozik a mítosz lenyűgöző elemeivel, és azt állítják, hogy a korábbi műveihez képest nem eléggé sikerült.
Előnyök:Elegáns és gondos írás, a klasszikus görög témákba való betekintés, mély elmélkedés a sorsról és az emberi létről, erős kapcsolat a klasszikus költészettel, valamint a modern és a klasszikus formalizmus gyönyörű felfedezése. A vers arról nevezetes, hogy képes mély érzéseket és gondolatokat ébreszteni a létezés természetéről és az isteniről.
Hátrányok:Egyes olvasók úgy érzik, hogy a versből hiányoznak az Oidipusz-mítosz lenyűgöző elemei, és hiányzik belőle az elköteleződés, a verset összefüggéstelennek és emlékezetesnek találják. Vannak kritikák a költő újabb műveivel kapcsolatban, amelyek költői erejének csökkenését jelzik, és egyesek túlságosan akadémikusnak vagy antikvárnak tartják az írásokat.
(6 olvasói vélemény alapján)
The Throne of Labdacus: A Poem
A Los Angeles Times 2001-es költészeti könyvdíjának nyertese.
A New York Times Book Review 2000-ben megjelent, figyelemre méltó könyve.
Az első figyelmeztetés Thébán áthaladva...
Mint egy apró hang.
Mint a Perzsiából leszálló házilégy.
És lábával egy dombra tapos.
Ahol egykor a palota állt;
Mint apró moly, mely fonalat rág.
A zsarnok köntösében;
Mint apró, mint a vörös hajzuhatag.
Egy sérült szem peremén; Mint kicsi.
Mint egy ember fogant hangja.
Lenyűgöző, lírai elbeszélése Oidipusz történetének, és annak, ami a darabon kívül, a darabot vezető orákulumnak számító isten tapasztalatában történik: Apollón, a költészet, a zene és a gyógyítás istene. A Szophoklész-szöveg megzenésítésének feladatát kapva az isten vonakodva beleszövődik a rejtélyek, megválaszolatlan kérdések, részben feltárt tárgyak és kétértelmű másodkézből származó beszámolók világába - egy olyan világba, ahol az istenek éppúgy, mint az emberek, a sors és a szükségszerűség kötelező érvényű követeléseinek vannak kitéve.
Gjertrud Schnackenberg az Oidipuszra vonatkozó ókori töredékekből és utalásokból, valamint a görög ábécé eredetéről szóló népmesékből merít, hogy bemutassa a tragédia lényegi kiismerhetetlenségének vízióját, ahol az istenek és az emberek sorsa titokban keveredik az idő kibontakozásában, és ahol Zeusz törvényei, amelyek áthatják a nagy tragédia világát, ugyanolyan láthatatlanok és sérthetetlenek, mint a fizikai törvények.
