Értékelés:
Anna Paszternak „Lara” című könyve Borisz Paszternak viharos magánéletének részletes feltárását kínálja, különös tekintettel a „Dr. Zsivágó” Laráját megformáló Olga Ivinszkajával való romantikus kapcsolatára. A könyv kutatásokat, személyes leveleket és interjúkat ötvöz, és mind szerelmi történetüket, mind a szovjet elnyomás tágabb történelmi összefüggéseit megvilágítja. A kritikák dicsérik az írás minőségét és a kutatás mélységét, míg néhányan kritizálják a történetmesélést, amiért az időnként túlságosan részletes.
Előnyök:⬤ Jól megírt és jól kutatott
⬤ mély betekintést nyújt Borisz Paszternak életébe és jellemébe
⬤ megragadja a „Dr. Zsivágó” mögött meghúzódó lenyűgöző igaz szerelmi történetet
⬤ történelmi kontextust is tartalmaz az elnyomó szovjet rendszerrel kapcsolatban
⬤ magával ragadó elbeszélői stílus, amely regényszerűen olvasható
⬤ családi fotókat és személyes levelezést is tartalmaz.
⬤ Néhány olvasó túl részletesnek találta a könyvet, és úgy érezte, hogy bizonyos részeket lehetne tömörebbé tenni
⬤ az orosz nevek bonyolultsága egyesek számára lelassította az olvasást
⬤ Paszternak karakterét néhány kritika negatívan ábrázolja, kiemelve önimádatát és hibáit.
(122 olvasói vélemény alapján)
Lara: The Untold Love Story and the Inspiration for Doctor Zhivago
A szívszorító történet Borisz Paszternak, a Doktor Zsivágó szerzője és Olga Ivinszkaja szerelméről - az időtlen klasszikus mögött meghúzódó valódi tragédia, és egy megrázó pillantás arra, hogyan bánt az orosz kormány a másként gondolkodókkal.
Amikor Sztálin 1924-ben hatalomra került, a kommunista kormány üldözni kezdte a disszidens írókat. Bár Sztálin megkímélte Borisz Paszternak életét - akinek készülő regényét, a Doktor Zsivagót szovjetellenesnek gyanúsították -, üldözte Borisz szeretőjét, gépírónőjét és irodalmi múzsáját, Olga Ivinszkaját. Borisz viszonya Olgával feldúlta a szigorúan vett Pasternakokat, és igyekeztek tagadni Olga szerepét Borisz írói munkásságában. Olgát kétszer ítélték szibériai munkatáborokba, ahol a Borisz által írt könyvről vallatták, de Olga nem volt hajlandó elárulni a férfit, akit szeretett. Amikor Olga kiszabadult a gulágról, azt feltételezte, hogy Borisz elhagyja érte a feleségét, de a családja elvárásai és saját gyenge akarata miatt nem tette meg.
Anna Paszternak korábban elhanyagolt családi forrásokra és eredeti interjúkra támaszkodva feltárja nagybátyja erkölcsi kompromisszumának e rejtett tettét, és visszaadja a történelemnek azt a szenvedélyes viszonyt, amely a Doktor Zsivago ihletője és mozgatórugója volt. Borisz elkeseredett, hogy Olga az ő nevében szenvedett, és frusztrált, hogy nem tudott felnőni az Olga iránti hűségéhez, ezért az Olga iránti meghiúsult szenvedélyét a Doktor Zsivágó szerelmi történetébe csatornázta.
A Borisz titkos életének gazdag részleteivel teli Lara a bátorság, a hűség, a szenvedés, a dráma és a veszteség megható szerelmi történetét tárja fel, és új megvilágításba helyezi a Doktor Zsivágó örökségét.
--Sir Ronald Harwood.
