Las Leyes de Manu: Manava Dharma Sastra. La Critica Literaria. Traducido, Prologado y Anotado Por Juan B. Bergua.

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 5 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

A Manu törvényei, vagy Manu Smriti, más néven Manava Dharma Sastra, az ősi indiai társadalom hindu vallási és társadalmi törvényeinek és szokásainak fontos szövege. Ezeket a tanokat Manu, az emberi faj atyja, a szent rítusok és törvények mestere diktálta metrikus formában a védikus iskola szútráinak brahman bölcseinek.

Manu törvényei a legrégebbi "Dharma-szútra". "Ezek a társadalom magatartási szabályait, a kormányzásra vonatkozó törvényeket, a kereskedelmi és polgári törvényeket, valamint a kasztrendszert és az életszakaszokat kodifikáló törvényeket tartalmazzák. A Sir William Jones által 1794-ben angolul kiadott mű volt az első szanszkrit nyelvű mű, amelyet európai nyelvre fordítottak.

A francia változat spanyol fordítása, prológussal, elemző mutatóval és Juan Bautista Bergua jegyzeteivel. Az Ediciones Ibericas y Clasicos Bergua kiadót 1927-ben alapította Juan Bautista Bergua, irodalomkritikus és a klasszikus irodalom számos művének ünnepelt szerzője.

Juan B. Bergua fordításai prológusokkal, összefoglalókkal és jegyzetekkel alapvető fontosságúak az ókor legfontosabb műveinek megértéséhez.

A LaCriticaLiteraria.com kínálja az olvasónak, hogy szakértői elemzéssel és kritikával megismerjen egy fontos kulturális hátteret, és jobban megismerje az egyetemes klasszikus irodalmat.