Las locas de postn; Los ambiguos; Lolita buscadora de emociones; El tonto

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

Alvaro Retana (1890-1970), akit sokan a spanyol Petroniusnak tartanak, a huszadik század elején népszerű, könnyed erotikus irodalmi irányzathoz tartozik, amely Spanyolországban szikalipszis néven vált ismertté (az ógörög sykon -fig, vagy vulva- és aleiptikos -izgatni- szavakból).

A komor és ünnepélyes spanyol '98-as nemzedékkel és az úgynevezett magaskultúra más képviselőivel nyíltan szemben Retana népszerű erotikus novellái annak az országnak a mosolygós és játékos arcát mutatták meg, amely az 1920-as és 1930-as években nyíltan befogadta az európai modernitást, és szembeszállt annak kihívásaival, köztük a szexuális forradalommal és az explicit erotikával. Alvaro Retana, a hivalkodó és nyíltan homoszexuális művész, illusztrátor, divattervező és híres cuple-zeneszerző (a cuple egy pikáns népszerű dal, amelyet általában varietékben énekelnek), számos szikár novella sikeres szerzője is, köztük a kötetben szereplő négy kisregényé.

Retana egyike az első íróknak, akik a Las locas de post n és más nyíltan queer és szexuálisan explicit regényekben a szabad és boldog-boldogtalan Spanyolország gátlástalan érzékiségét merik ábrázolni, amely hamarosan a Franco-diktatúra keze által pusztul el. Retana mosolygós és ünnepi homoerotikája, amely egyértelműen Almodovar és Mendicutti meleg esztétikájának előfutára, szöges ellentétben áll Alfonso Hernandez-Cata El Angel de Sodoma (Stockcero 2011) című regényének apokaliptikus és pesszimista homoszexualitás-víziójával, amely regény, akárcsak Retana fikciói, a huszadik század eleji Spanyolország meleg underground világát hivatott ábrázolni. Retana nyíltan ünnepli a queer szerelmet, valamint a nők - homoszexuális és heteroszexuális - szexualitását.

Az olyan novellák, mint a Los ambiguos, a Lolita buscadora de emociones és az El tonto bőségesen eligazítják a szemtelen tobillerát, vagyis a spanyol flapperát a Vénusz gyönyöreiben. Ez a kötet Retana négy legsikeresebb regényét tartalmazza, és Maite Zubiaurre és Audrey Harris kritikai előszavával és lábjegyzeteivel együtt világosabb képet ad arról, hogy mit is olvasott valójában a spanyol társadalom, miközben a magas irodalom minden akadémiai tapsot megkapott.