Lassítás a durva dolgokért: Trucking in War-Torn Yugoslavia

Eredeti címe:

Slowing for the Rough Stuff: Trucking in War-Torn Yugoslavia

Könyv tartalma:

A háború összetettségét csak akkor ismerjük meg igazán, ha már átéltük.

Jonathan Jones, a Gloucestershire-i ezred volt katonája 1992 és 1994 között a káosz mélyén találta magát, miközben civil teherautó-sofőrként humanitárius segélyt nyújtott az egykori Jugoszláviában.

A brit konvojcsapat tagjaként Jones más civil teherautó-sofőrökkel együtt képes volt bejutni a hadsereg által elzárt területekre; így a nagyon szükséges szállítmányok eljutottak azokhoz, akiket a háború a leginkább érintett - az emberekhez. A brit kormány finanszírozásával és az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának (UNHCR) támogatásával a teherautó-vezetés feladatai egyértelműek voltak, de a mögötte álló igazság nem.

A részben történelem, részben memoár, a Slowing for the Rough Stuff című könyv a brit konvojcsapat megérkezése előtti bizonytalan háború gazdasági és politikai viszonyait tárgyalja. Jones belemerül a politikai bürokrácia, a feketepiac és a mindennapos halállal való szembenézés kihívásokkal teli helyzetébe, amelyekkel az UNHCR konvojcsapatainak szembe kellett nézniük.

A Slowing for the Rough Stuff a székünk szélén fogja tartani Önt, miközben megismeri és szemtanúja lesz a civil teherautó-vezetőkkel kapcsolatos valós eseményeknek a volt Jugoszlávia háborús övezetében.