Olvasói vélemények
Összegzés:A Varesi könyvéről szóló kritikák az írói stílus és az elbeszélés mélysége iránti elismerés keverékét emelik ki, különösen a Commissario Soneri karaktere és a Pó folyó körüli helyszín kapcsán. Vannak azonban figyelemre méltó kritikák a fordítás elérhetőségével, a karakterek mélységével és a formázási kérdésekkel kapcsolatban.
Előnyök:Az olvasók nagyra értékelik Varesi magával ragadó prózáját és karakterfejlődését, különösen Soneri összetett ábrázolását és a Pó folyó élénk leírását, ami fokozza a hangulatot. A sorozatot a finom történetmesélésért, az indokolatlan erőszak mellőzéséért és a karakterek árnyalt életének megragadásáért szeretik.
Hátrányok:A kritikusok megjegyzik, hogy a könyvet néha túl hosszúnak érzik, és túl sok, nem kellő mélységű szereplővel akadnak el. Emellett az olyan problémák, mint a kis betűméret, megnehezítik egyes olvasók számára a könyv élvezetét. Aggályokat vet fel az is, hogy műveinek fordításai csak korlátozottan állnak rendelkezésre.
(5 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Unseen - A Detective Novel
Könyv tartalma:
Commissario Soneri, a pármai rendőr és ínyenc, egy három évvel ezelőtt a Pó folyóban talált holttest megoldatlan ügyében nyomoz. Kollégái akkoriban nem tudták eldönteni, hogy öngyilkosságról vagy gyilkosságról van-e szó, és az áldozat személyazonosságát sem tudták megállapítani.
Az ügy lezárásához Sonerinek kicsit tovább kell kutatnia. Ez azonban csak formalitás, csak a formaságok végigcsinálása. Soneri azonban nem a formaságok híve.
Nem bírja elviselni, hogy név nélkül temessenek el egy embert, ezért úgy dönt, hogy újra megnyitja az ügyet. Az ínyenc nyomozó, az intelligens és látszólag mogorva ember, szokatlan rendőri módszereket alkalmaz.
Társa, Angela Cornelio ügyvédnő segít neki a nyomozásban. A nyomozás a folyami életbe vezeti őket, ahol megpróbálja áttörni a hallgatás falát, amely az orvvadászokat, piti bűnözőket és nagyüzemi haszonlesőket - sőt, még egy szörnyeteget is a Pó vizében rejtő kis közösségekre jellemző;Soneri rájön, hogy a Pót körülvevő köd láthatatlanná teszi a dolgokat és láthatatlanná az embereket; megváltoztatja az identitásukat; megtéveszti őket.
És néha öl. Andrea Camilleri Montalbano-sorozatának rajongói kíváncsiak lesznek.
