Seen Not Heard: Composition, Iconicity, and the Classifier Systems of Logosyllabic Scripts
Hagyományosan az írást - a kommunikáció grafikus, többdimenziós formáját - úgy közelítették meg, mint a kimondott szó megjelenítésének és ezáltal közvetítésének eszközét. Ez a kötet túllépve ezen az elemzési módszeren, az írást mint olyan médiumot vizsgálja, amely nem egyszerűen a szóbeli és a hallási cserekapcsolatok szolgálója, hanem egy olyan kommunikációs rendszer, amely gazdag rétegződésű és tapasztalt.
A vizuális kód ezen aspektusának kiaknázása érdekében a kötetben az egyiptológia, a sinológia, a hettitológia és az asszirológia területéről érkező tudósok, valamint mezoamerikanisták, művészettörténészek és egy jelnyelvi szakember vesznek részt. A kötet lapjain ezek a szerzők a nyelvészetben és a szemiotikában, a kommunikációtudományban, a művészettörténeti elemzésben és a hagyományos filológiában gyakrabban használt módszereket új célokra építik be elemzéseikbe, hogy eredeti kutatási irányvonalakat alakítsanak ki.
Minden egyes hozzászólás vagy a vizualitás explicit kihasználását tárja fel az írásművészeti produkcióban, mint a hatalom megszilárdításának, a misztikum feltárásának, a humor előidézésének vagy a titkos nézetek leleplezésének eszközét, vagy pedig az ugyanezen produkciók alapjául szolgáló és azokat informáló implicit tudássémákat és kulturális térképeket tárja fel. A Seen Not Heard című könyvben bemutatott úttörő vizsgálatok azt mutatják, hogy bár az írás hallható, az a tény, hogy látható is, hatással van a befogadására, és így a szállított fonológiai egységek jelentésére is.