Latin-amerikai és arab irodalom: Transzkontinentális cserék

Eredeti címe:

Latin American and Arab Literature: Transcontinental Exchanges

Könyv tartalma:

A 19. század óta az Oszmán Birodalomból Latin-Amerikába irányuló arab migráció és az arab világba irányuló latin-amerikai utazások transzkontinentális útvonalakat hoztak létre - a 20.

század végén pedig a latin-amerikai klasszikusok arabra fordítása virágzott az arab világban. Tahia Abdel Nasser latin-amerikai és arab regényekre, útleírásokra, emlékiratokra, novellákra és krónikákra támaszkodva Kubából, Kolumbiából, Mexikóból, Guatemalából, Egyiptomból, Libanonból és Irakból mutatja be, hogy a Latin-Amerika és az arab világ közötti kulturális csere hogyan szilárdította meg a történelmi és diplomáciai kapcsolatokat.

Azt is feltárja, hogy a 20. század végén hogyan alakította az arab latin-amerikai találkozókat a költők, írók és értelmiségiek új kara.