Latin nyelvtan: Felkészülés a misekönyv és a breviárium olvasására

Olvasói vélemények

A Scanlon & Scanlon könyvet az alapos szókincs és az egyházi latinra összpontosító nyelvtani gyakorlatok miatt dicsérik, ami alkalmassá teszi a latin nyelv tanulására a misére és a vallási szövegek megértésére. Számos kritika azonban rámutat arra, hogy a gyakorlatokhoz nincs megoldókulcs, ami jelentős hátrányt jelenthet az önállóan tanulók számára. Bár kiegészítő segédanyagként jól használható, a kezdők számára előzetes latin nyelvtudás nélkül kihívást jelenthet.

⬤ Átfogó glosszárium és szókincslista, amely értékes az egyházi szövegek olvasásához.
⬤ Jól felépített leckék az önálló tanuláshoz.
⬤ Jól használható a misében és a breviáriumban használt latin nyelv megértéséhez.
⬤ Hasznos referenciaként a latin fordításokhoz.
⬤ Alkalmas különböző tanulási szinteknek, különösen szeminaristáknak.

⬤ A gyakorlatokhoz nincs válaszkulcs, ami megnehezíti az önálló tanulást.
⬤ A nyelvtan bevezetése túl gyors, és nem tartalmaz elegendő magyarázatot.
⬤ A nem katolikus tanulók számára túlságosan tanító jellegű lehet.
⬤ Néhány felhasználó jobban kedveli a felhasználóbarátabb szövegeket, mint például a Collins kezdőknek szánt szövegei.

(35 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Latin Grammar: Preparation for the Reading of the Missal and Breviary

Könyv tartalma:

A Scanlon's LATIN GRAMMAR célja és terjedelme az, hogy felkészítse a latin nyelvtudással nem rendelkezőket a misekönyv és a breviárium olvasására.

A legtöbb elsőéves latin tankönyvvel ellentétben ez nem bevezetés a császár olvasásába. Húsz leckéje teljes egészében átfogja a latin nyelvtant, az első deklinációtól az alanyeset különböző használataiig.

A jól megtervezett gyakorlatok, leckék és a szókincs szilárd alapot nyújtanak a latin nyelvben. Miután a tanuló tisztességesen elkezdte, találkozik az olvasási leckékkel, amelyek a két liturgikus forrásból származó, összefüggő szövegek, amelyekre az egész könyv felkészít. A könyv értékes része a latin-angol szókincs.

Ebben és az egész könyvben minden két szótagnál hosszabb latin szónál jelölve van az ékezetes szótag. A tankönyv által nyújtott egyéves tanfolyamnak lehetővé kell tennie a szorgalmas tanuló számára, hogy a misekönyvet és a breviáriumot megfelelő könnyedséggel olvassa.