Látogatás Moszkvában

Olvasói vélemények

A „Látogatás Moszkvában” című könyv egy képregény, amely egy amerikai rabbi élményeit meséli el, aki az 1960-as évek közepén szovjet zsidókat látogatott meg. A valós eseményeken alapuló történet a félelem, a bátorság és a zsidó közösség szovjet uralom alatti nehézségeinek témáit járja körül. Dicsérték illusztrációi és érzelmi mélysége miatt, bár néhány olvasó zavarosnak és összefüggéstelennek találta az elbeszélést.

⬤ Gyönyörűen illusztrált, egyedi és élénk művészettel
⬤ megható és magával ragadó történet, amely megragadja a szovjet zsidók sorsát
⬤ értékes történelmi perspektívát nyújt
⬤ alkalmas a legkülönbözőbb olvasóknak, köztük gyerekeknek, tizenéveseknek és felnőtteknek
⬤ tanulságos betekintést nyújt az antiszemitizmusba és az üldöztetésbe
⬤ erős érzelmi mélység.

⬤ Néhány olvasó zavarosnak és kevéssé részletesnek találta a történetet
⬤ az elbeszélést összefüggéstelennek és nehezen követhetőnek érezte
⬤ bár az elképzelés izgalmas volt, a kivitelezés néhány olvasónak csalódást okozott.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Visit to Moscow

Könyv tartalma:

Az erőteljes és megindító A Visit to Moscow egy amerikai rabbi igaz élménye alapján készült, aki a Szovjetunióba utazik az 1960-as években, a Szovjetunióban élő zsidók számára veszélyes, bizonytalan és félelemmel teli időszakban.

A Jewish Insider tíz májusban olvasandó könyvének egyike.

Yevgenia Nayberg bekerült a 2022 Brightness Illustration Awards! hosszúlistájára.

"A szerző és az illusztrátor keményen drámai szöveggel és kísérteties képekkel közvetíti a szovjet zsidó élet pusztító elnyomását, és egy zsidó elkötelezettségét, hogy szörnyű valóságukat a fényre hozza (... ) Akár ismerik az olvasók a gyötrelmes témát, akár először tanulnak róla, Grossman rabbi története elmeríti őket egy zord világban és a változáshoz szükséges kitartó igazmondásban. Az Egy látogatás Moszkvában erősen ajánlott.".

--Jewish Book Council

"Végezetül érdemes megemlíteni egy hamarosan megjelenő grafikus elbeszélést, amelynek címe: Látogatás Moszkvában. Az Anna Olswanger által Rafael Grossman rabbi (1933-2018) elbeszéléséből adaptált könyvet Grossman 1965-ös, a Szovjetunióba tett tényleges utazása ihlette, amelynek során a szovjet zsidók üldözését vizsgálta. Az, hogy az Ukrajnában született, ma New Jerseyben élő Jevgenia Nayberg által gyönyörűen illusztrált A Visit to Moscow különösen meghatóvá és időszerűvé teszi ezt a találkozást a szovjet zsidó mozgalom történetével, amely olyannyira része volt a későbbi 20. századi amerikai zsidó tapasztalatnak.".

-- Moment Magazine

"A valós események által inspirált, szemet gyönyörködtető és fontos elbeszélést ebben a képregényben a Szovjetunióban zajló zsidó életet bemutató fenomenális illusztrációk tarkítják. Az 1965-ben játszódó regényben az olvasók megismerhetik az antiszemitizmus hatalmát és azt a hihetetlen bátorságot, amely ahhoz szükséges, hogy az elnyomás alatt hitben éljünk. Megmutatja, hogy a zsarnoksággal és elképzelhetetlen áldozatokkal való együttélés ellenére az ember ragaszkodhat a lelkéhez, és hogy van szépség, amit meg lehet találni. Remélem, hogy az olvasók belátják, mennyire fontos, hogy kiálljunk másokért, és tegyünk meg mindent, amit csak tudunk, hogy pozitív változást hozzunk a világba.".

-- Wisonsin Jewish Chronicle

"Jevgenia Nayberg művészete szuggesztív és klausztrofób, és az egyszerű gyermekkönyv-illusztráció és a mélyreható absztrakt képregény között húzódó határmezsgyén él. Színválasztásai különösen jól illeszkednek az elbeszélés érzelmi hangvételéhez. Ez végső soron a remény története - hogy egy ember tettei hogyan hathatnak vissza a következő generációkra -, és mint történet, ez megfelelő és felemelő.".

-- SOLRAD

1965-ben egy amerikai rabbi a Szovjetunióba utazik, hogy kivizsgálja a zsidó közösség üldözéséről szóló jelentéseket. Moszkva vendégül látja őt - de szigorú menetrendet ír elő, amelyet neki és csoportja többi tagjának be kell tartania.

Egy délután a rabbi elszökik. Egy címmel a kezében és szinte semmilyen orosz nyelvtudással indul egy titkos útra, amely örökre megváltoztatja az életét.

A Rafael Grossman rabbi valós élményei által ihletett Egy látogatás Moszkvában című könyv a zsidó nép félelmetes kitartását és erejét mutatja be az "Engedjétek el népemet" mozgalom idején, amely egy gyakran figyelmen kívül hagyott modern exodus.