Látomásos állat: Sziklaképzőművészet Dél-Afrikából

Eredeti címe:

Visionary Animal: Rock Art from Southern Africa

Könyv tartalma:

Egy illusztrált gyűjtemény, amely számba veszi a jelenlegi ismereteket, és az őshonos művészet újfajta olvasatát javasolja

A nomád vadászó-gyűjtögető népek évezredeken át alapvető szerepet tulajdonítottak az életüket megosztó állatok megjelenítésének. Egyesek, mint például a legnagyobb antilop, a fokföldi eland, lenyűgözött tekintetek tárgyát képezték, mintha testük kecses jegyei és formái az állatok nyugtalanító csendje által őrzött titkos tudás kulcsát jelentették volna.

Renaud Ego azt állítja, hogy a művészek a látszat alatt rejtve maradt életerő láthatóvá tételével igyekeztek ellopni az állatok titkát. Ebben a folyamatban a San maguk váltak látnok állatokká, akik a képalkotás ajándékának birtokában messzire látó képességekre tettek szert. Vizuális művészetük egyedülálló hatékonyságának köszönhetően szellemi kapcsolatot tudtak teremteni a világgal, hogy jobban tudjanak gondolkodni és végül cselekedni. Emberi létük teljes dimenziójához hozzáférhettek azáltal, hogy olyan jeleneteket festettek, amelyek szellemi és ősi erőkkel rendelkező vizuális szerződésként működtek.

Művészetük olyan cselekedet, amely a létezés teljességének megőrzésére törekszik azáltal, hogy tiszteletben tartja a létezésben részt vevő összes létezőt - valóságos és képzeletbeli lényt - összekötő kapcsolatokat. Ennek az üzenetnek az alapvetően ökológiai dimenziója teszi a San művészetét univerzálissá és aktuálissá. A Visionary Animal a L'Animal voyant című, 2015-ben Franciaországban megjelent kötet fordítása. Ezt a gazdag esszégyűjteményt gyönyörűen illusztrálják a szerzőnek a Dél-Afrikából származó sziklarajzokról készített fotói.