Lázadás a Nap ellen

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 7 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Revolt Against the Sun

Könyv tartalma:

Nazik al-Mala'ika iraki költő a huszadik század egyik legjelentősebb arab költője volt. Négy évtizedes pályafutása során a szabad verses (vagy tafʿ ilah) költészet elméletéhez és gyakorlatához való hozzájárulása megerősítette, hogy az arab modernizmus úttörőjeként tartják számon.

A Revolt Against the Sun (Lázadás a Nap ellen) című kötet először mutat be válogatást Nazik al-Malaʾ ika költészetéből angol fordításban. A kötet, amely minden egyes megjelent gyűjteményéből tartalmaz verseket, nyomon követi al-Malaʾ ika átalakulását az 1940-es évek lírai romantikus költőjéből az 1970-es és 1980-as évek lelkesen elkötelezett arab nacionalistájává. A fordítások áttekintést nyújtanak életéről és munkásságáról, valamint betekintést nyújtanak a második világháborút követő évtizedek arab világának politikai és társadalmi valóságába.

Az átfogó történeti és kritikai bevezetővel ellátott kétnyelvű olvasmány feltárja ennek az úttörő költőnek a szerepét a modern arab irodalom és kultúra huszadik századi átalakításában. A kötet kulcsfontosságú forrás az arab és a világirodalom hallgatói és tanárai számára, valamint a modern iraki kultúra alternatív narratívájának megismerése iránt érdeklődő olvasók számára.