Értékelés:
A kétnyelvű spanyol-angol nyelvű Biblia számos kritikát kap, amelyek kiemelik minőségét és használhatóságát mind a spanyolul beszélők, mind a spanyolul tanulók számára. Míg sok felhasználó értékeli a világos elrendezést és a designt, valamint az egymás melletti fordítási funkciót, néhányan elégedetlenségüket fejezik ki a nyomtatási méret, az oldalak minősége és a csomagolás miatt.
Előnyök:Jól megtervezett és hasznos a kétnyelvű olvasók számára, nagyméretű nyomtatás és tiszta oldalak, erős keménykötéses borító, színes kétnyelvű térképeket tartalmaz, egyértelmű side-by-side elrendezés a könnyű fordítás érdekében, sok felhasználó számára tökéletes állapotban érkezik, a spanyolul tanulók által értékelt.
Hátrányok:A „nagy nyomtatás” állítása félrevezető, az oldalak vékonyak és hajlamosak a szakadásra, néhányan elmosódott borítóval vagy laza csomagolással kapták a Bibliát, bizonyos könyvek hiánya a katolikus változatban, és néhány példányban nyomdai hiba.
(48 olvasói vélemény alapján)
Ha Isten Igéjének személyes vagy közös olvasása megköveteli egy pontos és harmonikus kétnyelvű szöveg előnyeit, az NLT/NASB Biblia a válasz.
Tartalmazza a következőket: - Párhuzamos kétnyelvű szövegek: LBLA (spanyol) és NASB (angol). - 10 térképet a bibliai földekről.
- A fordítás alapelvei mindkét bibliai szöveghez. - Témák és altémák az egész szövegben. - Fekete betűkkel írt szöveg.
- 11 pontos betűtípus. - 1760 oldal.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)