Le Tour Du Monde En 80 Jours + CD Audio MP3 (Verne) [CD-vel (Audio)]

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik Jules Verne „Le Tour du Monde en 80 Jours” című művének eredeti francia nyelvű változatának vonzerejét, megjegyezve, hogy a fordításból néhány árnyalat és játékos elem kimarad. Sok olvasó élvezte az eredeti szövegben található kalandokat, karaktereket és humort, ugyanakkor elismerte a francia nyelvű olvasás kihívásait is. Néhányan hasznosnak találták a rövidített vagy lefordított változatot a tanuláshoz, de inkább az eredeti teljes élményét részesítették előnyben.

Az olvasók dicsérték az eredeti francia változatot humora, karakterkapcsolatai és lebilincselő történetmesélése miatt. Sokan hasznosnak találták a francia nyelvtanuláshoz, és nagyra értékelték a fordításban elveszett árnyalatokat. A kalandot és a leírásokat is nagyra értékelték, így mind szórakozásra, mind oktatási célokra alkalmas.

Néhány vélemény rámutatott a francia nyelvű olvasás nehézségére, ami akadályt jelenthet azok számára, akik nem beszélik folyékonyan a nyelvet. Néhány negatív megjegyzés az egyes kiadások rossz nyomdai minőségére utalt. A rövidített változatokat, bár hasznosak a kezdők számára, a teljes eredeti szöveghez képest gyengébbnek ítélték.

(349 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Le Tour Du Monde En 80 Jours + CD Audio MP3 (Verne) [With CD (Audio)]

Könyv tartalma:

Egységes olvasmánygyűjtemény minden szintre!

A könyv felépítése:

- Francia nyelvű olvasmánygyűjtemény, amely szórakoztat, gazdagítja és tökéletesíti a francia irodalom nagy klasszikusainak ismeretét.

- Ez a gyűjtemény már kezdő szinttől elérhető, és négy szintre tagolódik: A1, A2, B1, B2.

-A minden mű végén található oktatócsomag szövegértési feladatokat, tematikus feladatlapokat és integrált megoldókulcsokat tartalmaz.

-A nehéz szavak és kifejezések meghatározása minden oldal alján megtalálható.

Leírás:

Phileas Fogg a klubja tagjaival kötött fogadást követően, szolgája, Passe-Partout kíséretében 80 nap alatt világkörüli útra indul. Az év 1872-ben jár. Vajon megnyeri a fogadást?

Összetevők:

- Könyv + a teljes szöveget tartalmazó hangváltozat több mint 3 óra hallgatási idővel.