Leanne Howe a déli és az amerikai őslakosok irodalmának metszéspontjairól

Eredeti címe:

Leanne Howe at the Intersections of Southern and Native American Literature

Könyv tartalma:

Első regénye, a Shell Shaker (2001) megjelenésével LeAnne Howe choctaw írónő gyorsan a huszonegyedik századi amerikai irodalom meghatározó hangjává vált. Innovatív, díjnyertes szépirodalmi, verses, drámai és kritikai művei az amerikai őslakosok életének összetettségét ragadják meg, és az Egyesült Államokban mind a kulturális, mind a nyelvi elnyomás történetét firtatják.

Az első olyan monográfiában, amely Howe egész munkásságát vizsgálja, a LeAnne Howe at the Intersections of Southern and Native American Literature című műben Kirstin L. Squint a kortárs Howe-kutatásban a choctaw történelem és kultúra árnyalt ábrázolásának mint kifejezési módoknak a vizsgálatával bővíti a Howe-ról szóló kortárs kutatást. Squint kimutatja, hogy Howe írásai az őslakosok, a déliek és a globális hálózatokkal kapcsolódnak össze azáltal, hogy a regionális identitást, a nemi hatalmat, a hitelességet és az előadást egy kifejezetten choktaw nézőpontból vizsgálják - ez a diskurzusmódszer Howe "Choctalking"-nak nevezi. Interdiszciplináris módszertanokra és elméletekre támaszkodva Squint megnehezíti az őslakos Dél uralkodó modelljeit az "államközi Dél" fogalmának felvetésével, egy olyan térrel, amelyben az amerikai őslakosok fizikailag és metaforikusan a törzsi nemzeti és amerikai határok között utaznak. Squint megvizsgálja Howe elkötelezettségét ezekkel az összekapcsolt terekkel és kultúrákkal, valamint azt, hogy az őslakosság hogyan keringhet ezekben.

Ez a fontos kritikai munka - amely egy függelékben egy Howe-val készült, korábban kiadatlan interjút is tartalmaz - hozzájárul az őslakos déliekről folyó beszélgetésekhez, Howe-t mint az amerikai őslakosok és a déli irodalom közötti, kevéssé vizsgált érintkezési pontokon tevékenykedő, kulcsfontosságú alkotóerőt pozicionálva.

--John Wharton Lowe, a Calypso Magnolia szerzője: The Crosscurrents of Caribbean and Southern Literature.