Learning Curve

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

Helga Kidder egy kiválóan emberi és intuitív - nem ideológiai vagy politikai - szemléletet mutat be a bevándorlásról, egy olyan perspektívát, amelyre nagy szükség van a kultúrák közötti empátiához. A költészet, az "emlékezet hídja" tartotta őt egyben a bevándorlás széttöredezettségén keresztül. Kidder költészete lehetővé tette számára, hogy elfogadja kettős identitását. Tennessee-i otthonának természeti világát ünnepli, miközben német gyermekkora előtt tiszteleg szülőföldje, Schwarzwald gazdag képi világával és emlékeivel, valamint a német költő, Rilke előtt tisztelegve. Költészetét áthatja a vágyakozó szellem. A "Amit nem adunk fel" című verse a bevándorlói érzésekre oly jellemző mély nosztalgiáról árulkodik. "Az ajtó" visszatérő motívum, ahogyan érzékenyen és lírai módon idézi fel az átmenet érzelmeit. Kidder a költők költője. "Kinyitja(k) a költészet kapuját, annak hirtelen megrázkódtatásait", és felnyitja a szemünket, hogy meglássuk a természetben a versek magvait, mint amikor "Rilke hattyúja" "verseket írt a vízre". Az ezoterikus retorika megfontolt minimumával Helga Kidder olyan gyűjteményt ajándékoz nekünk, amely egyszerre gyönyörködtet és tanít.

Finn Bille, a The King's Coin: Danish-American Poems szerzője.

Anspruch und Verstaendlichkeit sind bei Helga Kidder eine Einheit, sie laesst sich vom Klang wie vom Sinn leiten, vom Herz wie vom Verstand, mit der Form schaffen sie eine ideale Symbiose. Ihre Gedichte sind glanzvoll, voller Sentiment, auch Weisheit, Bilder des Alltagslebens von "First Flight" to "Return to the Black Forest", Bekenntnisse zur Kraft der Liebe, der Muehen, eine "Learning Curve," sich selbst, seine eigene Kraft zu finden "What We Don't Give Up". Mut haben, den Sprung wagen und dann weitermachen mit Disziplin und Leidenschaft "Stepping through the Self," getragen auch von ihrem christlichen Glauben: "Ajándékok vagyunk egymásnak.".

Helga Kidder versei az igényesség és az intelligencia révén lehetővé teszik, hogy a hang, az elme és a forma ideális szimbiózisban formálódjon. Fényben és meggyőződésben tündökölnek, bölcsességet tükröznek, a mindennapi életet képezik le az "Első repüléstől" a "Visszatérés a Fekete-erdőbe", vallomások a szerelem erejéről és kemény munkáról, egy "Tanulási görbe", és saját erejének és bátorságának megtalálása "Amit nem adunk fel", hogy fegyelemmel és szenvedéllyel vállalja az ugrást, ahogyan az "Átlépni az énen" című versben látható, és az a hite is hordozza, hogy "Ajándékok vagyunk egymásnak" ("Közjáték").

Johanna Graupe, az "Acher-Rench-Zeitung" kulturális munkatársa.

És a "Burgbuehne Oberkirch" igazgatója - Németország.