Értékelés:
David Trueba „Learning to Lose” című könyve egy összetett történet, amelynek középpontjában négy szereplő összefonódó élete áll: Sylvia, a 16 éves, éleslátó diáklány; Ariel, a fiatal argentin focista; Lorenzo, Sylvia küszködő apja; és Leandro, a lány nagyapja, akinek különös rögeszméje van. Az elbeszélés az ő nézőpontjukat váltogatja, és a szerelem, a veszteség, az erkölcs és az emberi gyarlóság témáit járja körül. Míg egyes olvasók nagyra értékelték a karakterek mélységét és az érzelmi feltárást, mások egyenetlennek, túl hosszúnak és a cselekmény hiányának találták a könyvet.
Előnyök:Gazdag jellemábrázolás, érzelmi mélység, érdekes generációk közötti dinamika, betekintés a futballba és a madridi életbe, valamint elgondolkodtató témák a kapcsolatok és a személyes küzdelmek körül.
Hátrányok:Egyenetlen történetvezetés, túl hosszú, felesleges mellékszálakkal, néhány kevésbé magával ragadó karakter ív (különösen Lorenzoé), a fordítással kapcsolatos problémák, amelyek befolyásolták a gördülékenységet, és hiányzott a feszültség vagy az erős narratív lendület.
(16 olvasói vélemény alapján)
Sylvia tizenhatodik születésnapját ünnepli, és felnőtt élete hamarosan elkezdődik - de nem a tervezett bulival, hanem egy autóbalesettel.
A volánnál egy tehetséges fiatal focista ül, aki épp most érkezett Buenos Airesből, és a pályán és azon kívül is sztárságra készül. Miközben sorsuk összeütközik, a város más részén Sylvie apja és nagyapja saját életét is hirtelen kisiklatja egy erőszakos gyilkosság és egy titkos viszony.
A Madrid zsúfolt és vitatott utcáinak labirintusában játszódó Learning to Lose négy személyt követ, akik váratlan irányba tévednek. Mindegyikük a bűntudat és a kudarctól való félelem elől menekül, de a boldogság, a szerelem, a tisztaság és - mindenekelőtt - a túlélés útjának közös keresése feszes elbeszélői hálót alkot, amely összeköti a szereplőket és megtartja az olvasót.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)