Legyen világosság - Genezis: A szöveg egyszerű jelentése

Eredeti címe:

Let There Be Light-Genesis: The Simple Meaning of the Text

Könyv tartalma:

A bibliai Ábrahám a nagy mezopotámiai városban, UR-ban született. Anyanyelve az akkád volt, a legkorábbi sémi nyelv, amely mára kihalt.

A középkori bibliatudósok nem értették az akkád nyelvet, de a mezopotámiai régészeti felfedezéseknek és az akkád nyelv újkori újrafelfedezésének köszönhetően végre jobban és mélyebben megérthetjük a bibliai szöveget, annak nyelvjárásait és szokásait.

Ez a könyv egyedülálló módon lehetővé teszi, hogy úgy értsük meg a Teremtés könyvét, ahogyan még soha.

A bevezető ismerteti a peshat néven ismert értelmezési módszert, és feltárja, hogyan világít meg bennünket az összehasonlító szemitika területe.

A bibliai szöveg kiválasztott verseinek fejezetenkénti elemzései a különböző bibliai szavak jelentését vizsgálják az akkád nyelvből nyert információk fényében.

Az átírásokkal és fordításokkal ellátott hangzó héber nyelvezet még a neofiták számára is hozzáférést biztosít a magas szintű nyelvi megértéshez.

Egy szójegyzék magyarázza a vonatkozó terminológiát, egy térkép és egy kronológiai táblázat pedig további kontextust ad a tárgyalásnak.

Ez egy kihagyhatatlan forrás a Biblia minden tanulmányozója számára.