Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv átfogóan feltárja Leibniz bináris aritmetikával kapcsolatos munkásságát és annak filozófiai következményeit, bemutatva eddig még nem publikált szövegeket és tudományos meglátásokat. Bár a könyv részletessége és áttekinthetősége miatt dicséretet kap, egyes olvasók kevésbé találják lebilincselőnek, különösen azok, akik nem érdeklődnek mélyen a matematika iránt.
Előnyök:A jól kutatott és részletekben gazdag könyv kiváló fordításokat, kéziratbemutatókat, valamint hasznos bevezetőket és kommentárokat kínál. Sikeresen megvilágítja Leibniz hozzájárulását a bináris aritmetikához és a számítástechnika történetéhez, így a matematikusokon túl a szélesebb közönség számára is hozzáférhetővé teszi.
Hátrányok:Néhány olvasó unalmasnak vagy túlságosan tudományosnak találja a tartalmat, ami arra utal, hogy csak a matematika vagy a filozófia iránt erősen érdeklődők számára lehet vonzó.
(6 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Leibniz on Binary: The Invention of Computer Arithmetic
Könyv tartalma:
Az első gyűjtemény Leibniz legfontosabb írásai a bináris rendszerről, új fordításban, sok korábban semmilyen nyelven nem publikált írással.
A polihisztor Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) a számtan 1675-ös önálló feltalálásáról ismert. Leibniz másik jelentős - bár kevésbé tanulmányozott - matematikai hozzájárulása a bináris aritmetika feltalálása, amely a mai digitális számítástechnika reprezentációs alapja. Ez a könyv Leibniz legfontosabb, a bináris rendszerről szóló írásainak első gyűjteményét kínálja, a szerzők által újonnan lefordítva, sok közülük korábban semmilyen nyelven nem publikált. Ez a harminckét szöveg együttesen elmeséli a bináris rendszer történetét úgy, ahogyan Leibniz elképzelte, a témával kapcsolatos első ifjúkori írásaitól a bináris rendszer kiforrott kidolgozásáig és publikálásáig.
Ahogy az egy tudományos kiadáshoz illik, Strickland és Lewis nemcsak Leibniz eredeti kézirataihoz tértek vissza fordításuk elkészítése során, hanem teljes kritikai apparátust is mellékeltek. A terjedelmes megjegyzések mellett minden szöveghez részletes bevezető "fejjegyzet" is tartozik, amely a szövegkörnyezetet és a tartalmat magyarázza. A kiegészítő matematikai kommentárok mélyrehatóan bemutatják az olvasóknak Leibniz matematikai gondolkodását. A szövegeket egy hosszú és részletes bevezető esszé előzi meg, amelyben Strickland és Lewis nyomon követi Leibniz bináris fejlődését, elhelyezi azt történelmi kontextusában, és feltérképezi posztumusz hatását, különösen a mi számítógépes korszakunk formálására.
