Leltár

Olvasói vélemények

A memoár, bár lírai és töredékes, az olvasónak több tartalomra van szüksége, különösen a szerző életének megértéséhez, amely túlmutat az észak-írországi zavargások idején töltött gyermekkorán. Bár vannak megrendítő pillanatai, az elbeszélés hiányosnak és néha összefüggéstelennek tűnik.

A memoárban szép és tartalmas részek találhatók, különösen az összetett emberi motivációk és ideológiák tekintetében. Az írás készségesen ábrázolja a családi dinamikát, különösen a szerző szüleit. Vannak érdekes pillanatok, amelyek a szerző szűkös menekülését mutatják be a zavargások idején.

A memoárból hiányoznak a szerző életének jelentős eseményei, mind az Írországban töltött idő alatt, mind az azt követő időszakban. Nem nyújt átfogó feltárást az apa jelleméről, és a rokonok hangjának beépítése inkább távolságtartónak, mint magával ragadónak tűnik. Emellett a leíró részek időnként megzavarják az elbeszélés folyamát.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Inventory

Könyv tartalma:

A leltár egy figyelemre méltó emlékirat.

Valójában egy önarcheológiai mű, amelyben Darran Anderson saját és országa nehéz múltját boncolgatja, életet, szerelmet és veszteséget rázva ki az észak-írországi fiatalságának tárgyaiból. --Robert Macfarlane, az Underland szerzője: A Deep Time Journey

Egy lírai memoár és családtörténet négy észak-írországi apa- és fiúgeneráción keresztül elmesélve

A leltár, Darran Anderson perzselő, mégis gyengéd memoárja a politikai konfliktus, a trauma, a történelem, a család és az ellenállás összefonódó története. Anderson nagyszerű ritmusban, humorral és olykor fájdalmas részletességgel meséli el városának és családjának történetét az őket meghatározó tárgyakon és emlékeken keresztül.

Anderson az észak-írországi Derryben nőtt fel, a zavargások kimondhatatlan erőszakja közepette, és hozzászokott a szegénységhez és a töréshez. Brit katonák, IRA-ügynökök, fel nem robbant bombák és eltévedt golyók elől menekülve ő és barátai a szörnyű körülmények ellenére határtalan képzelőerővel és ártatlansággal fedezték fel szülővárosukat. Szülei és tágabb családja azonban, a protestánsok által ellenőrzött Észak-Írországban élő katolikusok, nem tudtak kitérni az üldöztetés elől. Apja csatlakozott az IRA-hoz, börtönben is ült, és vágyott arra, hogy elmeneküljön a bajok pokoli valóságából.

Anderson ötletes, megidéző erejű memoárja során végigkíséri Derry történetét, ahogyan a második világháború idején egy szigeti isten háta mögötti helyből a szövetségesek kulcsfontosságú haditengerészeti támaszpontjává vált, valamint a két nagyapja eltérő útját az amerikai hadsereg megérkezése után: az egyik, egy alkoholista katonaszökevény, belefullad a legendás Foyle folyóba - abba a folyóba, amely évekkel később a nagyapa feleségének életét is elveszi -, míg a másik, egy csempész, a folyóból él, és a vízbe fulladtak holttesteit keresi ki.

Tizenöt évvel azután, hogy elhagyta Derryt, Anderson visszatér, hogy szembenézzen a múlttal és annak örökségével, amikor egy újabb családtagja eltűnik a Foyle folyóban. A Leltárban, a megragadó kísérletében, hogy kiderítse, kit, vagy mit tud kimenteni a történelem árnyékából, Anderson "jelenlétet teremt a hiány alakjában", feltárva a család, a haza és az én eltemetett sorsát.