Leonardo Da Vinci Leicester kódexe: A New Edition: kötet: Parafrázis és kommentár

Olvasói vélemények

A kritikák szerint a könyv elsősorban Leonardo da Vinci szövegeinek fakszimileje, minimális képekkel és fordítás nélkül. Számos kritikus csalódottságának ad hangot a könyv kialakítása, használhatósága és ára miatt, kiemelve olyan problémákat, mint a kopottas borító és a kicsi betűméret. Míg egyesek értéknek tartják, hogy da Vinci kézzel írott műveinek reprodukcióját birtokolják, mások félrevezetve érzik magukat, és a hozzáférhetőség és a hozzáadott kommentárok hiányát hangsúlyozzák.

Néhány olvasó nagyra értékeli da Vinci személyes jegyzeteinek szép reprodukcióját és a szöveg hitelességét, és értékes darabnak nevezi a Leonardo rajongók számára. A könyvet könnyűnek írják le, és az eredeti kódex iránt érdeklődők vonzónak találhatják.

A legtöbb kritika a fordítás hiányát és a képekhez viszonyított túlzott mennyiségű szöveget kifogásolja. A könyvet túlárazottnak, rosszul megtervezettnek és a kis betűméret és a formázási problémák miatt nehezen áttekinthetőnek írják le. Panaszkodnak a könyv fizikai állapotára a megérkezéskor, és megjegyzik, hogy ez a kötet nem tartalmazza a más kötetekben található kiegészítő kommentárokat vagy fordításokat.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Leonardo Da Vinci's Codex Leicester: A New Edition: Volume IV: Paraphrase and Commentary

Könyv tartalma:

Leonardo Da Vinci Leicester-kódexének új kiadása a legátfogóbb tudományos kiadás Leonardo bármelyik kéziratáról.

Tartalmazza a kódex kiváló minőségű fakszimile reprodukcióját, új átiratot és fordítást, amelyet modern nyelvű parafrázis és oldalankénti kommentár, valamint egy sor értelmező esszé kísér. Ez a fontos vállalkozás fontos új kutatásokat vezet be a szövegek és képek értelmezésével, Leonardo gondolatainak az antik és középkori elméletek kontextusába helyezésével, és mindenekelőtt a kódexnek a csillagászat, a víz és a földtörténet tudományain belül elért figyelemre méltó sorsával kapcsolatban, új kutatási területet nyitva Leonardo mint tudós halála utáni hatásának kutatásában.