Értékelés:
A könyvről szóló kritikák a gyarmatosítás összetett megítélését tükrözik: dicsérik az indokínai francia gyarmati vállalkozás realista ábrázolását, és kritizálják a könyv sötétebb témáit. Egyes olvasók nélkülözhetetlennek találták a francia történelem megértéséhez, míg mások hiányosságait és korlátozott vonzerejét emelték ki.
Előnyök:A könyv realista és szardónikus képet nyújt a gyarmatosításról, megragadva a gyarmati vállalkozás nemes és sötét aspektusait egyaránt. A francia gyarmattörténet iránt érdeklődők számára nélkülözhetetlen olvasmánynak tekinthető, érdekes történelmi meglátásokkal és értékes fényképekkel. A szerző éleslátó megjegyzései az emberi természetről és a társadalmi dinamikáról visszhangra találnak az olvasók körében.
Hátrányok:A regény a feledés homályába merült, és megjegyzik, hogy van néhány hibája. Egyes olvasók szerint csak mérsékelten lebilincselő, ami arra utal, hogy hiányzik belőle a más gyarmati irodalomra jellemző magával ragadó báj.
(4 olvasói vélemény alapján)
Ezt a művet a tudósok kulturális szempontból fontosnak ítélték, és az általunk ismert civilizáció tudásbázisának részét képezi.
Ez a mű az Amerikai Egyesült Államokban és valószínűleg más nemzeteknél is "közkincs". Az Egyesült Államokon belül szabadon másolhatja és terjesztheti ezt a művet, mivel egyetlen (egyéni vagy vállalati) jogalany sem rendelkezik szerzői joggal a mű szövegére.
A tudósok úgy vélik, és mi is egyetértünk velük, hogy ez a mű elég fontos ahhoz, hogy megőrizzék, sokszorosítsák és általánosan hozzáférhetővé tegyék a nyilvánosság számára. Nagyra értékeljük a megőrzési folyamat támogatását, és köszönjük, hogy fontos szerepet játszanak abban, hogy ez a tudás életben maradjon és releváns legyen.
