Les malheurs de Sophie

Olvasói vélemények

A Les Malheurs de Sophie egy klasszikus francia gyermekkönyv, amely sok olvasóban nosztalgiát ébreszt, ugyanakkor a mai fiatal közönség számára is vonzó. A történet egy életvidám kislányt, Sophie-t követi, akinek kalandos szerencsétlenségei egyszerre szolgálnak szórakozásul és erkölcsi tanulságként. Néhány olvasó azonban problémákat észlelt a kapott kiadásokkal kapcsolatban, különösen az eredeti illusztrációk hiányát és a korábbi változatokhoz képest észlelt pontatlanságokat illetően.

A könyv nagyon ajánlott gyerekeknek, különösen azoknak, akik franciául tanulnak. Nosztalgiát ébreszt azokban a felnőttekben, akik olvasás közben nőttek fel, és sokan a fiatal olvasók számára is bájosnak és tanulságosnak találják. Egyszerű nyelvezete alkalmas a francia nyelvtudás fejlesztésére, erkölcsei és tanulságai pedig ma is aktuálisak.

Több kritikus kifogásolta a rossz minőségű kiadásokat, amelyekből hiányoznak az eredeti illusztrációk, és amelyek a korábbi kiadásokból származó pontatlanságokat tartalmaznak. Néhányan úgy találták, hogy az elbeszélés lassú és ismétlődő, nem eléggé magával ragadó a mai fiatalok számára, és néhány erkölcsi tanulságot elavultnak vagy túlságosan leegyszerűsítettnek tartottak.

(164 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A cselekmény egy kastélyban játszódik a francia vidéken, a második birodalom idején, ahol Sophie a szüleivel, de R an úrral és de R an asszonnyal él.

A kíváncsi és kalandvágyó lány egyik hibát követi el a másik után, Paul, az unokatestvére kritikus cinkosságával, aki kedves, és a nagynénje mutatja neki az utat. Barátai Camille és Madeleine de Fleurville, szerény kislányok, akiket nehezen tud utánozni.