Levelek kínzóimnak: Szerelem, forradalom és börtönbüntetés Iránban

Olvasói vélemények

A „Levelek a kínzómnak” című könyvről szóló kritikák kiemelik Houshang Asadi memoárjának érzelmes és megrázó jellegét, amelyben részletesen beszámol az iráni rezsim idején megélt kínzásokról. Sok olvasó úgy találja, hogy a könyv a személyes és politikai témák erőteljes és mélyreható feltárása, annak ellenére, hogy az intenzív téma miatt nehezen olvasható. Aszadi írását mélységéért és világosságáért dicsérik, de néhány szerkezeti gyengeségét is megjegyzik. Néhány kritika a könyv Iránnal kapcsolatos nézőpontjával kapcsolatban merül fel, ami az egyensúly hiányát sugallja.

⬤ Erőteljes és érzelmes történetmesélés, amely jól kapcsolódik az olvasókhoz.
⬤ Egyedülálló betekintést nyújt az iráni kínzások és bebörtönzések személyes tapasztalataiba.
⬤ Jól megírt, magával ragadó elbeszélői stílus.
⬤ Fontos vitákat vált ki a kínzással és az emberi jogokkal kapcsolatban.
⬤ Irán történelmi és kulturális összefüggéseire világít rá.
⬤ Együttérzésre ösztönöz a kínzottak helyzete iránt.

⬤ A kínzások grafikus és megrázó ábrázolását tartalmazza, ami egyesek számára nehezebbé teszi az olvasást.
⬤ Néhány olvasó a könyv szerkezetét szaggatottnak és a kronológiát zavarosnak találta.
⬤ Panaszok a börtönbüntetés előtti Aszadi életének mélységének hiánya miatt.
⬤ Túlságosan kritikusnak vagy Irán-ellenesnek tartották, anélkül, hogy több nézőpontot is figyelembe vettek volna.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Letters to My Torturer: Love, Revolution, and Imprisonment in Iran

Könyv tartalma:

Ismerd meg Hamid testvért. Ő tudja, hogyan kell válaszokat kapni.

"Egy perzselő és felejthetetlen beszámoló" (Publishers Weekly), amely most jelenik meg a tömegpiaci paperback kiadásban.

Houshang Asadi Levelek a kínzómnak című könyve az egyik legmegrendítőbb beszámoló az emberi szenvedésről, amely Iránból származik, és most először kapható papírkötésben.

Aszadit több mint két évig tartották magánzárkában egy hírhedt teheráni börtönben, ahol embertelen megaláztatásokat és brutális kínzásokat kellett elszenvednie: a plafonról lógva, verve és kutyaként ugatni kényszerítve, Aszadi az oroszok, a britek - bárki - kémjévé vált.

Aszadit csak hajszál híján sikerült megmenekülnie a kivégzéstől, amikor a kormány véres pogromot indított a politikai foglyok ellen, majd egy álbíróság elé hurcolták, és tizenöt évre ítélték. Itt szembeszáll kínzójával, azok nevében beszél, akiket soha nem fognak meghallgatni, és bepillantást enged Irán szívébe és az államilag támogatott igazságszolgáltatás gyakorlatába.