Libanoni őseim

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

My Lebanese Ancestors

Könyv tartalma:

Ez a könyv egy nem fikciós történelmi tanulmány két ősi libanoni város, Bchaaleh és Salima lakóinak népéről és kultúrájáról. Ezeknek az embereknek a története a föníciaiak ókori világától egészen a 20.

század közepéig, a modern világig nyúlik vissza. Bachaalany atya élete jó részét azzal töltötte, hogy feltárja a könyv alanyainak - sokan közülük saját felmenői - tényeit és részleteit. Bachaalany atya sok közvetlen felmenőjének első kézből származó történetére támaszkodott.

Mindezt egyházi iratokból származó dokumentumokkal és olyan könyvtárakból származó történetekkel párosította, amelyek egészen Rómáig és Bejrútig terjedtek.

Bachaalany atya plébános, könyvtáros és iskolai tanár volt. Életének minden egyes szakaszában felhalmozta a történelmi tanulmányok tárgyaival kapcsolatos ismereteit.

Még a maronita katolikus vallási sajátosságokat is illusztrálja és magyarázza. Paul Knieser félig libanoni származású amerikai. Bachaalany atyához hasonlóan Paul is kíváncsi volt örökségére és felmenőire.

Bachaalany atya könyve kincset érő darab volt, de arabul volt. Három évtized alatt Paul tolmácsoknak fizetett, hogy a lapok feltárják a korábban rejtett szavakat. Most Paul tolmácsolása elérhető a könyvben szereplő emberek angolul beszélő leszármazottainak milliói számára.

Bachaalany atya életműve könnyen megnyílik a világban szétszórtan élő rokonok számára. Most láthatjuk őseink egyszerű életmódját, ahogyan valóban élték az életüket.

A könyv példa arra, milyennek kell lennie egy családi örökségkönyvnek, tele történetekkel, amelyeket részletes tények támasztanak alá. Látjuk a maronita katolikus falusiak életét, akik egymás mellett éltek iszlám, drúz, protestáns és római katolikus szomszédaikkal. Az atya megadja nekünk életük tényeit, megnevezve az embereket, apákat és anyákat, fiakat és lányokat.

Mindannyian, akiket érdekel az örökségünk, hálával tartozunk Bachaalany atya munkájáért.