Like, Literally, Dude: Arguing for the Good in Bad English (Szó szerint, haver: érvelés a jó mellett a rossz angolban)

Olvasói vélemények

A könyv a nyelv evolúcióját tárja elénk, és a beszédmóddal és -használattal kapcsolatos kortárs aggályokkal foglalkozik. Arra ösztönzi az olvasókat, hogy inkább értékeljék a nyelvi változásokat, mintsem kritizálják azokat, míg néhány olvasó megjegyezte, hogy bizonyos jelenlegi beszédtrendek hiányoznak.

⬤ Jól megírt, informatív és humoros
⬤ új szemléletet nyújt a nyelvi evolúcióról
⬤ leköti és felvilágosítja az olvasót a nyelvi változásokról
⬤ sokan lebilincselőnek találták, és több példányt is vásároltak belőle másoknak
⬤ közérthető történetmesélés, amely összekapcsolja a kultúrát és a nyelvészetet.

⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy figyelmen kívül hagy bizonyos irritáló beszédmódokat, mint például a uptalk
⬤ néhányan unalmasnak vagy nem az elvárásoknak megfelelőnek találták
⬤ néhány kritikus szerint a könyv nem foglalkozik megfelelően a hagyományos nyelv megőrzésével kapcsolatos aggályokkal.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Like, Literally, Dude: Arguing for the Good in Bad English

Könyv tartalma:

Egy élénk nyelvészeti felfedezés a beszédszokásokról, amelyeket szeretünk gyűlölni - és arról, hogy a "tetszik"-ek és "szó szerint"-ek valójában miért tesznek minket jobb kommunikátorokká.

Paranoiás az "um"-ok és "uh"-ok miatt, amik a prezentációit fűszerezik? Aggódik, hogy az emberek észreveszik a hanghordozását? Zavarja a "hella" vagy a "so" meteorszerű felemelkedése? Mi lenne, ha beszédünk ezen jellemzői nem a kulturális és nyelvi degeneráció jelei lennének, hanem inkább a legdinamikusabb és legforradalmibb eszközök arzenálunkban?

A Like, Literally, Dude című könyvben Valerie Fridland nyelvész megmutatja, hogyan képzelhetjük el ezeket a formákat izgalmas új nyelvi határoknak, nem pedig kultúránk közelgő pusztulásának. Fridland elragadó tiszteletlenül és két évtizedes kutatómunkája során szerzett szakértelemmel fonja össze a történelmet, a pszichológiát, a tudományt és a nevetséges anekdotákat, hogy elmagyarázza, miért beszélünk ma úgy, ahogyan beszélünk, és hogy ez hogyan befolyásolja azt, amit holnap a gyerekeink mondanak.

A Like, Literally, Dude a sötét sarkok feltárásával, amelyeket minden angoltanár arra tanított, hogy kerüljünk, megváltja a legpatinásabb nyelvi furcsaságainkat, és azt állítja, hogy ezek alapvető fontosságúak társadalmi, szakmai és romantikus sikerünkhöz - talán még inkább, mint a ruházatunk vagy az önéletrajzunk. Megmagyarázza, hogy a kitöltött szünetek miért előnyösek mind a beszélőknek, mind a hallgatóknak; hogy a "haver" használata hogyan segíthet az embereknek a társadalmi határokat átlépve kötődni egymáshoz; hogy miért próbáljuk mindig egyre intenzívebbé tenni a fokozóinkat; valamint sok más nyelvi tikket, szokást és fejleményt.

A nyelvi változások természetesek, magába a nyelvi rendszerbe épülnek be, és e nélkül nem lennénk azok, akik vagyunk. A Like, Literally, Dude a nyelv dinamikus, folyamatos és erőt adó fejlődését ünnepli, és mindenkit megszólít, aki beszél, vagy hallgat, inspirálva őt arra, hogy dinamikusan és hatékonyan kommunikáljon a mindennapi életében.