Lime Tree

Olvasói vélemények

César Aira A hársfa című novellája a szerző gyermekkorát mutatja be Buenos Airesben, a peronista rezsim idején, és az identitás, a művészi alkotás és a társadalmi változások témáira reflektál. Az elbeszélés személyes emlékeket és irodalmi önvizsgálatot fon össze, és különösen az Aira életművét ismerő olvasók számára vonzó.

Gyönyörűen megírt, magával ragadó elmélkedés, amely az írói lét nehézségeit tárja fel, metaforákban és benyomásokban gazdag, és betekintést nyújt Aira irodalmi genezisébe. Egy ülésben olvasható, de elég mélységgel rendelkezik a további beszélgetésekhez. Az angol fordítást hozzáértőnek jegyzik, ami potenciálisan növelheti Aira olvasóközönségét az angol nyelvű régiókban.

Nem ajánlott Aira korábbi műveit nem ismerő olvasóknak, mivel egyes részek erősen utalnak az irodalmi hátterére, ami az újonnan érkezők számára elveszhet. Aira művei csak korlátozottan állnak rendelkezésre angolul, a 80 műből csak 15-öt fordítottak le.

(3 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A Pringles ezredes főterét szegélyező elegáns hársfák a gyermekkor emlékeit idézik fel a Man Booker International-jelölt Cesar Aira bájos fiktív memoárjában.

A hársfa egy kisváros színes mozaikja, a hársfa játékos portré a művész gyermekkori életéről, és meghívás arra, hogy látogassunk el Aira képzeletének forrásához.