Littrature Africaine Et Globalisation. Du dsenclavement de l'imaginaire littraire ngro-africain vers des thmatiques globales

Könyv tartalma:

A 2017. évi tudományos esszé a következő témában: Didaktika - Francia - Irodalom, Művek, Universit de Yaound I (Dpartement de littratures et civilisations ngro-africaines), nyelv: francia, összefoglaló A fekete-afrikai irodalom ma már kapcsolódik a világ más irodalmaihoz.

Az idegen eredetű indoeurópai nyelvek használata üzenetének közvetítésére teljes mértékben bekapcsolta a globalizációs folyamatba a brutális gyarmati érintkezéstől napjainkig. Az afrikai könyvek iránti érdektelenség és a könyvek népszerűsítését szolgáló valódi, életképes kultúrpolitika hiánya nemcsak arra kényszeríti a tehetségeket, hogy Európába meneküljenek, hanem egy új irodalmi jelenséget is eredményez: az afrikai irodalmi képzeletnek a helyi témákról a globális témák felé történő vándorlását.

Európa számos fekete író számára paradicsommá vált, és az általuk feldolgozott témák már nem feltétlenül az eredeti társadalmi-politikai, kulturális és gazdasági környezetükhöz kapcsolódnak, hanem az új választott közönségük, az európai közönség valóságához és érzékenységéhez igazodnak. Milyen következményei és kihívásai vannak ennek az irodalmi jelenségnek? Ez a cikk egy olyan elmélkedést kíván nyújtani, amely korántsem teljes, hanem csupán a további, részletesebb tudományos munka útját nyitja meg.