Lobizona

Olvasói vélemények

A Romina Garber által írt Lobizona általában pozitív kritikákat kapott, kiemelve a mágikus realizmus, a kulturális témák, valamint a bevándorlás és az identitás köré épülő, lebilincselő elbeszélés keverékét. A kritikusok nagyra értékelik a gazdag világépítést, a karakterek sokszínű ábrázolását, valamint az olyan összetett kérdések feltárását, mint a nemi szerepek és a hovatartozás. Néhány olvasó azonban lassúnak találta az elejét, és kritizálta, hogy a politikai témák integrálása, különösen a bevándorlással kapcsolatban, időnként nyomasztó. Emellett a spanyol nyelv megfelelő fordítás nélküli használata egyesek számára frusztrációt okozott.

⬤ Magával ragadó világépítés és az argentin folklór beépítése.
⬤ Az identitás, a hovatartozás és a kulturális reprezentáció erős témái.
⬤ Sokszínű karakterek és átélhető barátságok.
⬤ Gyönyörű írói stílus és lebilincselő elbeszélés.
⬤ Olyan fontos társadalmi kérdésekkel foglalkozik, mint a bevándorlás és a nemi szerepek.

⬤ Lassú kezdés, ami megnehezíti az elejét.
⬤ Túlságosan hangsúlyos politikai témák, amelyek egyes olvasók szerint elvonják a figyelmet a történetről.
⬤ A spanyol párbeszédek néha nincsenek lefordítva, ami zavarhoz vezethet.
⬤ Egyes karakterek, különösen Manu, a történet elején úgy érezték, hogy nem elég mélyek.

(117 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Garber gyönyörű regénye ötvözi a Roxfort-stílusú varázslóiskola csodáját egy rejtett varázslófaj Twilight-szerű dinamikájával, amelynek szigorú szabályai vannak az emberi világgal való érintkezésre. - BOOKLIST (csillagos kritika)

Vannak emberek, akik törvénytelenek.

Lobizonák NEM léteznek.

Mindkét állítás hamis.

Manuela Azul belezsúfolódott egy olyan létbe, amelyet túl kicsinek érez. Papírok nélküli bevándorlóként, aki az apja argentin bűnözőcsaládja elől menekül, Manu egy kis lakásba és egy kis életbe van bezárva a floridai Miamiban.

Egészen addig, amíg Manu védőbuborékja szét nem törik.

Pótnagymamáját megtámadják, életre szóló hazugságokra derül fény, anyját pedig letartóztatja az ICE. Otthon, válaszok és végül bilincsek nélkül Manu az egyetlen nyomot kutatja, ami a múltjáról maradt - egy titokzatos Z embléma -, és amely egy titkos világba vezeti, amely a miénkben van eltemetve. Egy világba, amely halott apjához és annak bűnözői múltjához kapcsolódik. Egy világba, amely egyenesen az argentin folklórból származik, ahol a hetedik egymást követő lány bruja születik, a hetedik egymást követő fiú pedig lobiz n, azaz vérfarkas. Egy világ, ahol szokatlan szemei lehetővé teszik számára, hogy odatartozzon.

Ahogy Manu feltárja saját történetét, és lenyomozza valódi származását egészen egy elátkozott argentin városig, rájön, hogy nem csak az amerikai tartózkodási engedélye illegális.... hanem az egész létezése.

„Az eleven, önálló életet élő karakterekkel, a gyönyörű részletekkel, amelyek lehúzzák a függönyt Romina argentin örökségéről, és a metsző prózával Romina Garber időszerű történetet alkot az identitásról és a kalandról.” - Tomi Adeyemi, a New York Times bestsellerszerzője, a Children of Blood and Bone szerzője.