Értékelés:
A könyvet dicsérik, mert hasznos segítséget nyújt az utazóknak, különösen a Kelet-Timorban való kommunikációhoz szükséges tetun nyelv alapjainak elsajátításában.
Előnyök:Alapvető kifejezéseket és információkat kínál az utazók számára, nagyon hasznos a kérdések feltevéséhez, kényelmesen hordozható, nagyszerű a nyelvet nem ismerők számára.
Hátrányok:Nem tartalmaz átfogó tartalmat; hiányozhat néhány haladó szókincs vagy kifejezés.
(5 olvasói vélemény alapján)
Lonely Planet East Timor Phrasebook & Dictionary 3
Lonely Planet East Timor Phrasebook & Dictionary az Ön útlevele a legfontosabb kelet-timori kifejezésekhez és szókincshez minden utazási igénye számára. Legyen képes kommunikálni a helyiekkel, amikor a távoli túrákon túrázik, élvezze az új ételek kipróbálását, vagy ismerje az etikettet, ha valaki otthonában vendégeskedik - mindezt megbízható útitársa segítségével. A nyelvi eszközökkel a hátsó zsebedben valóban a szívébe férkőzhetsz, bárhová is mész, úgyhogy kezdd el az utazásodat most!
Hozza ki többet az utazásból a könnyen megtalálható kifejezésekkel minden utazási helyzetre!
⬤ Érezze magát otthon a kultúrára, modorra, idiómákra és többértelműségre vonatkozó alapvető tippekkel.
⬤ Rendeljen magabiztosan, magyarázza el az ételallergiákat, és próbáljon ki új ételeket az étlapfejtőnkkel.
⬤ Takarítson meg időt és kellemetlenségeket a kéznél lévő létfontosságú kifejezésekkel.
⬤ Soha ne akadjon el a szavaknál a 3500 szavas, kétoldalas, gyorsreferenciás szótárral.
⬤ Legyen felkészült mind a hétköznapi, mind a vészhelyzetekben előforduló utazási helyzetekre a praktikus kifejezésekkel és terminológiával.
⬤ Ismerkedjen meg barátokkal a beszélgetésindító mondatokkal.
⬤ Értesüljön a mondanivalójáról a könnyen használható kiejtési útmutatókkal.
Inside Lonely Planet East Timor Phrasebook & Dictionary :
⬤ Színes mindenütt.
⬤ Felhasználóbarát elrendezés utazási forgatókönyv kategóriák szerint rendszerezve.
⬤ Túlélési mondatok az elülső borító belsejében, hogy rögtön tudjatok tippeket adni.
⬤ Kényelmes funkciók
⬤ Hallgasd meg - mondatok, amelyeket hallhatsz.
⬤ Look For - kifejezések, amelyeket táblákon láthat.
⬤ Rövidítések - a teljes mondatok könnyen megjegyezhető alternatívái.
⬤ Q&A - javasolt válaszok a feltett kérdésekre.
⬤ Borítók
⬤ Alapok - idő, dátumok, számok, mennyiségek, kiejtés, olvasási tippek, nyelvtani szabályok.
⬤ Gyakorlati - utazás gyerekekkel, városnézés, üzlet, bank, posta, internet, telefon, javítás, alkudozás, szállás, útbaigazítás, határátkelés, közlekedés.
⬤ Szociális - emberek megismerése, érdeklődési kör, érzések, vélemények, szórakozás, kultúra, tevékenységek, időjárás.
⬤ Biztonságos utazás - vészhelyzetek, rendőrség, orvos, gyógyszertár, fogorvos, tünetek, állapotok.
⬤ Étel - rendelés, a piacon, a bárban, ételek, hozzávalók.
A tökéletes választás: Lonely Planet East Timor Phrasebook & Dictionary, egy zsebméretű, átfogó nyelvi útmutató, amely útközbeni nyelvi segítséget nyújt. Kiválóan alkalmas nyelvtanulóknak és olyan utazóknak, akik szeretnének kapcsolatba lépni a helyiekkel és elmerülni a helyi kultúrában.
Szerzők: Írta és kutatta a Lonely Planet, John Hajek és Alexandre Vital Tilman.
A Lonely Planetről: Az 1973-ban indult Lonely Planet a világ vezető útikönyvkiadója, amely a világ minden úti céljára kínál útikönyveket, és több mint 25 éve 120 nyelvre szóló nyelvkönyvekkel köti össze az utazókat és a helyieket.
Nézze meg a Fast Talk Phrasebook mobilalkalmazásunkat az útközbeni nyelvi igényekhez. (Elérhető nyelvek: Német, latin spanyol, európai spanyol, francia és olasz. )
