Értékelés:
Joan Barbara Simon „Hosszú ideig vízen járni” című könyve vegyes fogadtatásban részesült az olvasók körében. Sokan értékelik a felidéző történetmesélést és a gazdag jellemfejlődést, a bevándorlók küzdelmeinek kiemelését és az elbeszélés érzelmi mélységét. Több olvasó azonban kihívásnak találta a jamaicai angol nyelv használatát és a könyv szerkezetét, ami zavart okozott, és nehezen követhetővé tette a történetet.
Előnyök:⬤ Szuggesztív és szívszorító történetmesélés, amely mélyen magával ragadja az olvasót.
⬤ Gazdag jellemfejlődés és a bevándorlók küzdelmeinek feltárása.
⬤ Gyönyörű nyelvhasználat az angol és a jamaicai patois kombinálásával.
⬤ Másfajta kulturális perspektívát kínál, amely sok olvasóhoz eljut.
⬤ Sokan érzelmileg erősnek és intenzívnek találták, mély gondolkodásra késztetve.
⬤ A jamaikai angol dialektus sok olvasó számára nehezen érthető.
⬤ Néhányan úgy találták, hogy a több szereplő és idősík miatt az elbeszélés szétesett és nehezen követhető.
⬤ A „Tények” részek beillesztése az elbeszélésbe rosszul volt elhelyezve és zavarónak tűnt.
⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy a történet nem állt össze, inkább vázlatokra hasonlított, mint szilárd elbeszélésre.
⬤ Többen zavarosnak találták, és végül nem fejezték be a könyvet.
(34 olvasói vélemény alapján)
Évszázadokkal azután, hogy felfedezte szeretett napfényes szigetét, Emily Thompson, barátainak Rose, jobb életet keresve elindul az anyaországba, Angliába. Egy napon gyermekei is csatlakozhatnak hozzá, és a lehetőségek káprázatos tárházából választhatnak. Addig is kemény munka vár a fiatal nőre a gazdagok országában.
Rose-nak nemcsak a pénzt kell összekaparnia az új élethez, hanem meg kell barátkoznia ezzel az ismeretlen jelenséggel is: di Hinglish dem... James Dunbar. Jack az, akinek válaszol. Még a hetedik emeleti, lepukkant önkormányzati lakásából is túlságosan világosan látja, hogy London utcái egészen biztosan nem arannyal vannak kikövezve. Az élet mocskos eseményei között kotorászva azzal vigasztalja magát, hogy a dolgok majd jobbra fordulnak.
Az ő gyerekei nem fognak garázdálkodni, és nem fogják szétverni mások tulajdonát. Egy nap mindannyian egy kertes házban fognak élni. Sehol egy graffiti. És kutyaszar sem lesz a járdán... Egy buszmegállóban találkoznak Emily és Jack. Találkozások, amelyek úgy tűnik, tartalmazzák annak a valami jobbnak a szikráját, amit mindketten keresnek, ha csak lenne bátorságuk kinyújtani a kezüket és megérinteni... Egy beszámoló a fekete bevándorlók tapasztalatáról, akik a fehér munkásosztályban próbálják megtalálni a helyüket. Egy történet arról, hogyan élnek az alázatosak, miközben arra várnak, hogy álmaik valóra váljanak. Humorral és együttérzéssel fűszerezve a Hosszú ideig vízen járás mindenekelőtt egy felejthetetlen szerelmi történet: egy anya szeretetének története és az ár, amelyet családjának generációkon át fizetnie kell. Gyönyörűen megírt... Joan Barbara Simon par excellence szókimondó. Sunday Gleaner.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)