Looking West: Egy libanoni-amerikai bevándorló utazása

Olvasói vélemények

Albert Nasib Badre önéletrajza Libanonból az Egyesült Államokba vezető útjának krónikája, amely betekintést nyújt a bevándorlói tapasztalatokba, a kulturális alkalmazkodásba és a személyes fejlődésbe. Szívből jövő elbeszélés, amely megragadja az új hazában való helykeresés kihívásait és örömeit, miközben a hit és az identitás mély témáit járja körül.

Az olvasók nagyra értékelik a lebilincselő írói stílust, az eleven részleteket és Badre bevándorlóként szerzett tapasztalatainak hitelességét. A könyv egyedi nézőpontot nyújt a kulturális alkalmazkodásról, a családi értékekről és a személyes fejlődésről, ami átélhetővé és inspirálóvá teszi. Sokak szerint a humor és a megható történetmesélés egyensúlya hatékony, a történelmi kontextus és a filozófiai elmélkedések pedig mélyebbé teszik a könyvet.

Néhány olvasó megjegyezte, hogy bár az elbeszélés lenyűgöző, hiányozhat belőle az egységes fókusz, és inkább hasonlít egy élménynaplóra, mint egy szorosan felépített memoárra. Néhányan úgy érezték, hogy a bevándorlói tapasztalatok nem minden aspektusát tárgyalja, mivel a szerző nézőpontja nem biztos, hogy minden bevándorló útjával egyezik.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Looking West: The Journey of a Lebanese-American Immigrant

Könyv tartalma:

1960-ban a Badre család kivándorol a libanoni Bejrútból az Egyesült Államokba, a tizennégy éves Nasib álma válik valóra.

Nasib tinédzserként a New York állambeli Albanyban küzd az asszimilációért. Korlátozott angol nyelvtudással próbálja megtanulni az új szokásokat, barátokat szerezni, és alkalmazkodni egy másik kultúrához. Bejrútban a Badre család ismert és társadalmilag kiváltságos volt. Amerikában ismeretlen senkik. Nasib felveszi apja "Albert" nevét, és hogy tovább amerikanizálja a nevét, a fiatal Albertből "Al." lesz.

A sok csalódás és nehézség ellenére Al végső célja, hogy sikeres amerikai legyen. Az új névtelenség valójában inspirálja a fiatalembert. Izgatottan az új hazájában kínálkozó lehetőségektől, elhatározza, hogy hathatósan hozzájárul a társadalomhoz.

Miközben Al igyekszik alkalmazkodni, mohón olvas, és egyre jobban érdekli a vallás és a filozófia. A könyvek lesznek az "amerikai barátai", és az olvasás hamarosan arra készteti, hogy mély teológiai kérdéseket tegyen fel családja libanoni protestáns gyökereiről, édesanyja katolikus hitre való áttéréséről, valamint a protestáns és a katolikus hit közötti ellentétről. Ez végül katolikus hitre téréséhez vezet.

Al életének értelmét keresve a New York-i legszegényebbek körében végzett szociális aktivizmushoz jut el. Idővel pedig a felsőfokú tanulmányokhoz, ahol az a vágya, hogy az információs technológián keresztül javítsa az emberi körülményeket.

Al Badre - sok más amerikai bevándorlóhoz hasonlóan - a nehézségeken keresztül küzd azért, hogy értelmes helyet foglaljon el fogadott nemzetében.