Lopott áruk kezelése

Eredeti címe:

Handling Stolen Goods

Könyv tartalma:

Egy olyan gyűjteményben, amely egyaránt felöleli Sirit és a szélhámos istent, Ananszit, a Nyugat-Afrikától a Karib-tengeren át a közép- és északkelet-angliai fekete munkásközösségekig tartó utazásai során Degna Stone nemcsak azt bizonyítja, hogy milyen jól mesél, hanem azt is, hogy tisztában van a kommunikáció nehézségeivel, ahol "Tudod, mit mond, / de nem tudod, mire akar kilyukadni", vagy ahol a hazugság elleni tiltás nem minden helyzetben érvényes. De ha verseinek középpontjában az emberi interakciók állnak, akkor is sokatmondó pontossággal ír mind a helyről, mind az állati természetről. Ted Hughes óta senki sem írt ilyen totemisztikusan a varjúról, amely baljós, de egyben a kitartás, a merészség és egyfajta zord szépség jelképe is. Amikor a költő kijelenti: "Olyan fekete akarok lenni, mint a varjak", ez sokkal több, mint a feketeség felvállalása az előítéletekkel szembeni ellenállásként.

"A költészet közhelye, hogy gyakran mondjuk, hogy átalakítja a hétköznapokat.

Ez a pamflet megcáfolja ezt, megmutatja, hogy a hétköznapi és a mindennapi mindig is átalakító volt, és Degna versei lehetővé teszik számunkra, hogy ezt meglássuk. Ezek a versek a peremvidékről -- a városokról, a szerelemről, a testről -- íródtak, a nyelv tiszta desztillációjával, ahol egyetlen szó sem vész kárba. ".

Andrew McMillan