Louisiana államnyelv: Louisiana: Közösség és kultúra

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Language in Louisiana: Community and Culture

Könyv tartalma:

Közreműködtek: Lisa Abney, Patricia Anderson, Albert Camp, Katie Carmichael, Christina Schoux Casey, Nathalie Dajko, Jeffery U. Darensbourg, Dorian Dorado, Connie Eble, Daniel W. Hieber, David Kaufman, Geoffrey Kimball, Thomas A. Klingler, Bertney Langley, Linda Langley, Shane Lief, Tamara Lindner, Judith M. Maxwell, Rafael Orozco, Allison Truitt, Shana Walton és Robin White.

Louisianát gyakran úgy mutatják be, mint a francia kultúra és nyelv bástyáját egy egyébként angol környezetben. A francia nyelv folyamatos jelenléte Dél-Louisianában és a nyelv hanyatlása elleni küzdelem az egzotikum auráját kölcsönözte az államnak, ugyanakkor megterhelte a nyelvre való komoly összpontosítást. Történelmileg azonban az állam mindig is multikulturális, soknyelvű lakossággal büszkélkedhetett. Az európai érintkezés idején használt számos őshonos nyelvtől kezdve az afrikai és európai nyelvek gyarmati időszakban történt importálásán át az angol nyelv modernkori térhódításáig és az új bevándorló népesség érkezéséig Louisiana gazdag nyelvi palettával rendelkezett és rendelkezik ma is.

Nyelv Louisiana államban: Közösség és kultúra: Közösség és kultúra címmel először egyesíti tudósok és közösségi aktivisták munkáit, akik mind a kutatás élvonalában lévő szakértők. A szerzők tizenhat fejezetben mutatják be a nyelvek és a nyelvészeti kutatások helyzetét olyan témákban, mint az őslakos nyelvek dokumentálása és újjáélesztése; a louisianai francia nyelvváltozatok változatossága, az azokhoz való hozzáállás és az oktatási lehetőségek; az angol nyelv vidéki és városi dialektusainak jelenlegi kutatása mind Dél-Louisianában, mind a régóta elhanyagolt északi községekben; valamint a közelmúltban bevándoroltak küzdelmei, amelyekkel örökölt nyelvük használata és a nyelvi alapú szabályozások kezelése a nyilvános helyeken járnak. Ez a kötet mind a tudósok, mind a Louisiana nyelvi tájképének átfogó áttekintése iránt érdeklődő általános olvasók számára értékes lesz.