Louisiana polgári jogi szótár

Olvasói vélemények

A Louisiana polgári jogi szótárat nagymértékben dicsérik világos meghatározásai és hivatkozásai miatt, ami a Louisiana polgári jogának gyakorlói és hallgatói számára nélkülözhetetlen eszközzé teszi. Egyes felhasználók azonban úgy érzik, hogy más jogi szótárakhoz képest nem elég mély és teljes, ami vegyes érzésekhez vezetett az értékével kapcsolatban.

Világos definíciók, hivatkozások a törvénycikkekre és esetidézetekre, hozzáférhetőség mind a gyakorlati szakemberek, mind a laikusok számára, különösen hasznos a louisianai polgári jogi terminológiához, ajánlott forrás a joghallgatók és az ügyvédek számára.

Néhány felhasználó hiányolta a tartalmi mélységet, különösen a Black's Law Dictionary-hez képest, mivel bizonyos jogi kifejezések hiányoznak, különösen a polgári eljárásjog területén. Vegyes vélemények vannak az árához viszonyított értékét illetően.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Louisiana Civil Law Dictionary

Könyv tartalma:

Az olyan homályos kifejezésekkel, mint az "emphyteusis" és a "jactitation", a louisianai polgári jog nyelvezete néha zavaros lehet a diákok és még a tapasztalt szakemberek számára is. A "Louisiana polgári jogi szótár" azonban segíthet.

Meghatároz minden szót és kifejezést, amely a Louisiana polgári törvénykönyvének mutatójában szerepel, valamint még sok más szót és kifejezést - világos és tömör nyelven -, és aktuális hivatkozásokat biztosít a vonatkozó törvények, törvénycikkek és esetek számára. Akár diák, akár kutató, ügyvéd vagy bíró, ha Louisianával és annak törvényeivel foglalkozik, ez a kötet nélkülözhetetlennek bizonyul. Értékes forrás a közjegyzők és a jogi asszisztensek számára is, valamint az ügyvédi vizsgára való felkészüléshez.

Kétségtelen, hogy a common law más államokban dolgozó gyakorlói is könnyen hasznát veszik majd egy olyan szótárnak, amely a polgári jogi terminológiát ismerős fogalmakra fordítja le; tudni fogják, miben különbözik a "csupasz tulajdon" a "haszonélvezeti jogtól". És mivel a legtöbb nem amerikai jogrendszerben a polgári jog dominál, ez a könyv világszerte otthonra talál majd könyvtárakban és tudósoknál, bárhol, ahol szükség van a polgári jogi fogalmak és a common law fogalmainak összehasonlítására.

"Rome és Kinsella hatalmas szolgálatot tettek a jogtudománynak azzal, hogy összeállították a 'Louisiana polgári jogi szótárát' - ez egy nagyszerű forrás azok számára, akik meg akarják érteni a louisianai jog gazdag szókincsét." - Bryan A. Garner, a LawProse, Inc. elnöke; és a "Black's Law Dictionary" főszerkesztője "Ez a rendkívül hasznos szótár az íróasztalon, a személyes vagy ügyvédi irodai könyvtárban, a gyakorlatban vagy a szellemi tevékenységben dolgozó bármely civil irodájában található, könnyen használható kézikönyvtár.

Ez a tudományos referenciaszöveg nélkülözhetetlen a polgári jogi hagyomány tanulmányozásához; a 'Louisiana Civil Law Dictionary' kapuként szolgál a világ jogrendszereinek többsége által felkarolt polgári jogi rendszer megértéséhez." - J. Lanier Yeates, a Gordon Arata McCollam Duplantis & Eagan, LLC tagja.