Love Alters - Leszbikus történetek

Olvasói vélemények

A recenzens nagyra értékelte az antológia első történeteit erős hangjuk és minőségük miatt, különösen kiemelve a leszbikus elbeszélések reprezentációját. Az utóbbi történeteket azonban unalmasnak és a rajongói fikciókra emlékeztetőnek találta, ami összességében kevésbé kielégítő olvasási élményt eredményezett.

⬤ Magas színvonalú írás az első néhány történetben
⬤ jól megírt leszbikus elbeszélések megjelenítése
⬤ jó kezdés, amely magával ragadja az olvasót.

⬤ A későbbi történetek unalmasak és vontatottak, a rajongóirodalomra emlékeztetnek
⬤ a későbbi részek nem tartalmaznak lebilincselő tartalmat
⬤ nincsenek forró és gőzölgő elemek, amelyekre néhány olvasó számíthat.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Love Alters - Lesbian Stories

Könyv tartalma:

29 modern leszbikus novella antológiája, amelyet Emma Donoghue állított össze.

Ezzel az antológiával, amelyet első megjelenésekor Lambda Literary Award-döntősnek díjaztak, Emma Donoghue a modern leszbikus novella ékesszóló és időszerű meghatározását nyújtja.

Kitörve az észak-amerikai írónőktől, lenyűgözően széles skálán gyűjti össze huszonkilenc írónőt Dél-Afrikától Trinidadig, Ausztráliától Írországig, Jamaikától Új-Zélandig. A szélesebb nemzetközi skála nemcsak a témában, hanem a stílusban is megmutatkozik: az írókban kevés közös van azon kívül, hogy leszbikus témákról írtak.

A szándék nem egy „Best of” gyűjtemény összeállítása volt; a hangsúly inkább az új történeteken van, mint a már sokat antologizáltakon. A jól ismert szerzők képviseltetik magukat, de nem a legismertebb műveikkel, és a széles körben antologizált szerzők helyet adnak a kevésbé ismert neveknek.

Kronológiailag a hangsúly az 1969. júniusi New York-i Stonewall-lázadás és az azt követő melegfelszabadító és nőfelszabadító mozgalmak által jelzett vízválasztó modern oldalára helyeződik.

Fontos azonban, hogy ezek olyan történetek, amelyek történetként olvashatók. Az első rész, a „Child's Play” a fiatal lányok szexualitásának tabutémájával foglalkozik; a „Present Tense” a mai felnőttek életével foglalkozik; míg a „Family Values” a jobboldali fundamentalistáktól követeli vissza ezt a kifejezést a családi élet nagyon különböző nézőpontjainak bemutatásával. A „Múltidők” a leszbikus történelmi regények egyre növekvő műfajában megnyilvánuló kulturális magabiztosságot tükrözi, míg az utolsó, nagyon eklektikus „Lehetőségek” a leszbikus regényirodalom új tendenciáira mutat rá az ezredfordulón, a naturalizmus határain túlmutatva.

Az antológiában Dorothy Allison, Madelyn Arnold, Rebecca Brown, Anne Cameron, Christine Crow, Jane DeLynn, Elise D'Haene, Emma Donoghue, Mary Dorcey, Marion Douglas, Patricia Duncker, Dale Gunthorp, Susan Hampton, Jane Harris, Annamarie Jagose, Aileen La Tourette, Tanith Lee, Jenifer Levin, Anna Livia, Elizabeth A. Lynn, Ingrid Macdonald, Sara Maitland, Shani Mootoo, Sigrid Nielsen, Jane Rule, Ali Smith, Michelene Wandor, Marnie Woodrow és Shay Youngblood.