Egy hideg októberi reggelen, amikor a nap felkel az Atlanti-óceán felett, hihetetlen veszteség fogadja Jake Smitht. Igen, Andy túl sokat ivott, és furcsa elképzelései voltak arról, hogy a fények portálok más galaxisokba, de vajon ezek a dolgok azt jelenthették, hogy mentálisan instabil volt?
Egy héttel később, miután elviselte a Dare megyei seriff Andyvel kapcsolatos gyanúját, Jake részegen elájul egy helyi étteremben. Amikor felébred, a legutolsó helyen van, amire számított - elrabolja egy nő, aki azt mondja, mindkettőjüknek vakációra van szüksége - a nőnek egy házasságtörő házastársától, a férfinak pedig arra, hogy túljusson azon, ami Andyvel történt.
Amikor az utazás egy újabb tragédiával végződik, Jake-nek el kell döntenie, hogy érdemes-e az életet szerelem nélkül élni, hogy meg kell-e oldania Andy elvesztésének rejtélyét, és hogy hagyja-e, hogy egy új szerelem megakadályozza abban, hogy csatlakozzon Andyhez... a halálban.
