Értékelés:

Elna Holst „Lucas” című könyve Jane Austen „Büszkeség és balítélet” című művének queer, revizionista újragondolása, amelynek középpontjában Charlotte Collins karaktere áll. A tiltott szerelem és a személyes identitás témáit boncolgatja Charlotte titkos levelezésén keresztül, melyben a nő, Ailsa Reid iránti érzelmeiről ír, akibe beleszeret. Bár a gyönyörű írásmód és az érzelmi mélység miatt dicsérték, egyes olvasók a cselekmény egyes aspektusait kevésbé találták hihetőnek.
Előnyök:⬤ Magával ragadó próza és gyönyörű írásmód.
⬤ Érdekes és újszerű megközelítés a Büszkeség és balítéletről, a queer témák feltárásával.
⬤ Erős jellemfejlődés és érzelmi mélység, különösen Charlotte utazása során.
⬤ Hatékonyan érzékelteti a történelmi környezetet és a kor társadalmi korlátait.
⬤ Érdekfeszítő cselekmény, tele szenvedéllyel, intrikával és humorral.
⬤ Néhány olvasó úgy találta, hogy a cselekmény fordulatai és a háttértörténet túlságosan is hihetetlen.
⬤ A levélregényes forma korlátozhatja a világ felépítését és a karakterek gazdagságát.
⬤ A regény a témái és a karakterek dinamikája miatt pszichológiailag kényelmetlen lehet.
(5 olvasói vélemény alapján)
Azt hittem, hogy itt, a biztonságos Hunsford eseménytelenségében elrejtőzve könnyebb lesz. Úgy tűnik, tévedtem.
1813-ban, miután férjhez ment Collins úrhoz, a hunsfordi parókia rektorához, Charlotte Collins n e Lucas elhagyta gyermekkori otthonát Hertfordshire-ben, és Kentbe költözött, ahol a lelkész feleségeként kell leélnie életét, a Rosings Park-i vacsorák, a házimunka, a levelezés és a baromfi gondozása végtelen folyamatában. De Mrs Collins egy titkot hordoz magában, egy különös előszeretetet, amely minden gondosan kidolgozott tervét a feje tetejére állítja.
A Lucas egy furcsa románc, egy mock-epistolary regény, Jane Austen Büszkeség és balítélete újramesélése és folytatása, tele regency-i utalásokkal és Sturm und Dranggal. Ez egy tisztelgés az angol irodalom előtt - és egy pimasz, revizionista rajongói fikció. De mindenekelőtt egy szerelmi történet. Olvassátok, ahogy akarjátok.