Értékelés:
A Lucille Clifton összegyűjtött versei 1965-2010 egy mély és közérthető gyűjtemény, amely összefoglalja Clifton erőteljes és szuggesztív költészetét, amely egyedülálló hangon tárja fel az összetett emberi tapasztalatokat. Az olvasók dicsérték a művet az érzelmi mélységéért és az általa kiváltott elmélkedésért, és méltatták Clifton azon képességét, hogy a legkülönbözőbb hátterűek számára is képes visszhangot kelteni.
Előnyök:⬤ Kifinomult egyszerűségű költészet, amely összetett kérdésekkel foglalkozik.
⬤ Átfogó gyűjtemény, amely publikált és kiadatlan műveket egyaránt tartalmaz.
⬤ Hozzáférhető és mélyen elgondolkodtató költészet, amely sok olvasóhoz eljut.
⬤ Sokan találnak inspirációt munkáiban arra, hogy maguk is verseket írjanak.
⬤ A gyűjtemény kincset érő forrás mind személyes olvasásra, mind ajándékba.
⬤ Néhány olvasó megjegyezte, hogy a könyv fizikai mérete nehéz, és jelentős helyet foglal a polcon.
⬤ A versek között sok a fehér folt, amit egyesek túlzottnak találhatnak.
⬤ Néhány vers nem biztos, hogy minden olvasónak tetszeni fog.
(37 olvasói vélemény alapján)
The Collected Poems of Lucille Clifton 1965-2010
A 2013-as Hurston/Wright Legacy Award for Poetry díj nyertese
„Az olvasók Lucille Clifton iránt érzett szeretete - mind a nő, mind a költészete iránt - állandó és mélyen érződik. A munkásságát és személyét dicsérő sorok leggyakrabban a faji büszkeség, a bátorság, az állhatatosság megható megnyilatkozásai.” - Toni Morrison, az Előszóból.
„Ha 2012-ben csak egy verseskönyvet olvasol, a Lucille Clifton összegyűjtött verseinek kellene annak lennie.” - NPR.
„A 'Collected Clifton' egy ajándék, nemcsak a rajongói számára... hanem mindannyiunk számára.” - The Washington Post.
A The Collected Poems of Lucille Clifton 1965-2010 Lucille Clifton mind a tizenegy megjelent gyűjteményét ötvennél is több, eddig kiadatlan verssel egyesíti. A kiadatlan versek között találhatók korai versek 1965-1969-ből, egy készülő gyűjtemény, a Napok könyve (2008), valamint egy megrendítő válogatás az utolsó versekből. Toni Morrison Nobel-díjas írónő értő előszava és Kevin Young neves költő átfogó utószava keretbe foglalja Clifton életművét, és ezzel meghatározó nyilatkozatot ad e jelentős amerikai költő pályájáról.
2010. február 13-án Lucille Clifton elhunytával a költészet világa elveszítette egyik legkiválóbb tagját. Élete utolsó évében ő lett az első afroamerikai nő, aki megkapta a 100 000 dolláros Ruth Lilly költészeti díjat, amellyel olyan amerikai költőt tüntetnek ki, akinek „életműve rendkívüli elismerést érdemel”, és posztumusz megkapta az Amerikai Költészeti Társaságtól az életművéért járó Robert Frost-érmet.
„anyanyelve: az emberiségnek” (a kiadatlan A napok könyvéből ):
Csak annyit kérek.
Hogy úgy lássatok engem, mint valamit.
Többet, mint egy hétköznapi eseményt,.
Többet, mint egy nőt a hétköznapi bőrében.
