Machado de Assis: A világ folyamatosan változik, hogy ugyanaz maradjon

Eredeti címe:

Machado de Assis: The World Keeps Changing to Remain the Same

Könyv tartalma:

Élénk és közérthető bevezetés Machado de Assisba és munkásságába. Machado de Assis (1839-1908) világszínvonalú író, a brazil irodalom vitathatatlanul legnagyobbja.

Susan Sontag „a Latin-Amerikában valaha született legnagyobb írónak”, Harold Bloom pedig „az eddigi legfőbb fekete irodalmárnak” tartotta. John Updike „mesternek”, Carlos Fuentes pedig „csodának” nevezte.

Ez a könyv végigvezeti az olvasót Machado életrajzán, korán és a kritikai fogadtatáson, és megvizsgálja különböző személyiségeit - fordító, költő, drámaíró, kritikus, cronista, novellaíró és regényíró -, különös figyelmet szentelve fikciós prózájának, amely a legvilágosabban közvetíti a brazil társadalom fanyar kritikáját és az emberi létről alkotott ügyes látásmódját. A kötetet Machado angol fordításban elérhető műveinek frissített listája és további kritikai tanulmányok válogatása zárja.